뜻

1. 학교
2. 게임, 놀이, 스포츠
3. 구경거리, 쇼
4. 재미

1. school
2. game, sport, play
3. (in plural) public spectacle, games, stage plays/productions
4. fun

예문

• Cum forum constitutum fuerit, tum deorum inmortalium diebus festis ludorum spectationibus eligendus est locus theatro quam saluberrimus, uti in primo libro de salubritatibus in moenium conlocationibus est scriptum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 3 4:1)

  (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:1)

• itaque conventu ludorum, cum secretae sedes iudicibus essent distributae, cum ceteris Aristophanes citatus, quemadmodum fuerat locus ei designatus, sedit. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter preface 1:13)

  (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:13)

• Nec solum id vitium in aedificiis, sed etiam in muneribus, quae a magistratibus foro gladiatorum scaenisque ludorum dantur, quibus nec mora neque expectatio conceditur, sed necessitas finito tempore perficere cogit, id est sedes spectaculorum velorumque inductiones et ea omnia, quae scaenicis moribus per machinationem ad spectationes populo comparantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter preface 1:11)

  (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:11)

• ergo quoniam neque lex neque morum institutio id potest cogere et quotannis et praetores et aediles ludorum causa machinationes praeparare debent, visum mihi est, imperator, non esse alienum, quoniam de aedificiis in prioribus voluminibus exposui, in hoc, quod finitionem summam corporis habet constitutam, quae sint principia machinarum, ordinata praeceptis explicare. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter preface 1:14)

  (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:14)

• Et ubi neglegentiae tanta est caries, exoptato die equestrium ludorum illucescente, nondum solis puro iubare, effusius omnes festinant praecipites, ut velocitate currus ipsos anteeant certaturos: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 4 31:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 31:1)

유의어 사전

ludus 는 어린 학생들을 위한 초등 교육기관에 가까운 느낌인 반면, schola는 청년들을 위한 고등 교육기관에 가까움.
대개 ludus는 discipulus, ludi-magistrum과, schola는 auditor, doctor와 함께 쓰임.

1. Ludus (from λοίδορος) denotes play in an objective sense, inasmuch as it is at hand for a man’s entertainment; whereas lusus, in a subjective sense, inasmuch as a man carries it on and produces it himself; further, ludus denotes play, as a means of recreation, in opp. to exertion; lusus, as a childish, useless pastime, in opp. to real business. Plin. Ep. ix. 33. 3. Pueri quos otium ludusque sollicitat: comp. with ix. 25. Lusus et ineptias nostras legis. Or, Cic. Flacc. 5, 12. Græci quibus jusjurandum jocus est, testimonium ludus; that is, to whom it is a mere trifle to bear false witness; compare with Sen. Contr. i. 2. Piratas . . . quibus omne fas nefasque lusus est; that is, to whom the distinction between right and wrong is a mere sporting with words. 2. The plur. ludi assumes the special meaning of public spectacles, and in this sense has a singular peculiar to itself in the word ludicrum. 3. Ludus and lusus have more a negative character, as mere pastimes and amusements, as a guard against ennui; whereas jocus more a positive character, as an utterance of humor and wit. The ludens wishes merely to be free from exertion, to do nothing serious, and to amuse himself; the jocans will be as active at the command of mirth, as others at the command of seriousness. (ii. 33.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein