라틴어-한국어 사전 검색

luxibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (luxus의 복수 여격형)

    형태분석: lux(어간) + ibus(어미)

  • (luxus의 복수 탈격형)

    형태분석: lux(어간) + ibus(어미)

luxus

4변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: luxus, luxūs

어원: LIC-

  1. a dislocation

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 luxus

luxūs

속격 luxūs

luxuum

여격 luxuī

luxibus

대격 luxum

luxūs

탈격 luxū

luxibus

호격 luxus

luxūs

예문

  • tamen articulus loco concessit exque eo luxu adhuc fluxus est. (Apuleius, Florida 16:33)

    (아풀레이우스, 플로리다 16:33)

  • Sed feramus haec in luxu et labe domestica et eorum conviviorum quae privatis parietibus continentur, accipiamusque cum eis corpus Christi, cum quibus panem edere prohibemur: (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 8. (A. D. 392 Epist. XXII) Aurelio Episcopo Augustinus Presbyter 3:10)

    (아우구스티누스, 편지들, 3:10)

  • Scilicet post persecu- tiones tam multas tamque vehementes cum facta pace turbae gentilium in christianum nomen venire cupientes hoc impedirentur, quod dies festos cum idolis suis solerent in abundantia epularum et ebrietate consumere, nec facile ab his perniciosissimis sed tamen vetustissimis voluptatibus se possent abstinere, visum fuisse maioribus nostris ut huic infirmitatis parti interim parceretur diesque festos post eos quos relinquebant, alios in honorem sanctorum martyrum vel non simili sacrilegio quamvis simili luxu celebrarent; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 10. (A. D. 395 Epist. XXIX) Epistula Presbyteri Hipponiensium Regiorum Ad Alypium Episcopum Tagastensium De Die Natalis Leontii Quondam Episcopi Hipponiensis 9:2)

    (아우구스티누스, 편지들, 9:2)

  • Verum haec ex comoedia quibus impiorum luxus et sacrilega superstitio convinceretur, proferre forsitan non debemus. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 24. (A. D. 408 Epist. XCI) Domino Eximio Meritoque Honorabili Fratri Nectar Io Augustinus 4:4)

    (아우구스티누스, 편지들, 4:4)

  • quod is vitae genus sit secutus, laboriosum an quietum, cum luxu an cum frugalitate: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:155)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1:155)

유의어 사전

Luxus denotes luxury as an act or as a condition, and sometimes even objectively, as an object of luxury; whereas luxuria, always subjectively, as a propensity and disposition, as the desiderative of luxus. Sen. Ir. i. 11. Animis delicias, luxus, opes ignorantibus: and further on; Opinionem luxuriæ segnitiæque. Sall. Cat. 13. Romani famem aut sitim . . . . luxu antecapere; that is, by the arts of luxury: compare with Jug. 90. Luxuria atque ignavia pessimæ artes: that is, as proceeding from voluptuousness. (ii. 23.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0022%

SEARCH

MENU NAVIGATION