라틴어-한국어 사전 검색

mangōnis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mangō의 단수 속격형) 상인의

    형태분석: mangōn(어간) + is(어미)

mangō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mangō, mangōnis

어원: 1 MAC-

  1. 상인, 대리인, 계약인
  1. dealer, monger

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 mangō

상인이

mangōnēs

상인들이

속격 mangōnis

상인의

mangōnum

상인들의

여격 mangōnī

상인에게

mangōnibus

상인들에게

대격 mangōnem

상인을

mangōnēs

상인들을

탈격 mangōne

상인으로

mangōnibus

상인들로

호격 mangō

상인아

mangōnēs

상인들아

예문

  • Non puer avari sectus arte mangonis Virilitatis damna maeret ereptae, Nec quam superbus conputet stipem leno, Dat prostituto misera mater infanti. (Martial, Epigrammata, book 9, V 6:4)

    (마르티알리스, 에피그램집, 9권, 6:4)

  • Non qualis Geticae satiatus lacte iuvencae Sarmatica rigido ludit in amne rota, Sed Mitylenaei roseus mangonis ephebus, Vel non caesus adhuc matre iubente Lacon. (Martial, Epigrammata, book 7, LXXX 80:4)

    (마르티알리스, 에피그램집, 7권, 80:4)

  • Delectatus inter coenam erat symphoniacis Toronii Flacci mangonis, atque eos frumento donaverat, cum in alia acroamata fuisset nummis liberalis: (Macrobii Saturnalia, Liber II, IV. 28:1)

    (, , 28:1)

  • Nemo hoc mangonum faceret tibi; (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, II 2:8)

    (호라티우스의 두번째 편지, 2 2:8)

  • condiciones quaesitas per amicos, qui matres familias et adultas aetate uirgines denudarent atque perspicerent, tamquam Toranio mangone uendente. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 69 1:4)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 69장 1:4)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION