고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: māteriāle(어간)
형태분석: māteriāle(어간)
형태분석: māteriāle(어간)
기본형: māteriālis, māteriāle
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | māteriālis | māteriālēs | māteriāle | māteriālia |
| 속격 | māteriālis | māteriālium | māteriālis | māteriālium |
| 여격 | māteriālī | māteriālibus | māteriālī | māteriālibus |
| 대격 | māteriālem | māteriālēs | māteriāle | māteriālia |
| 탈격 | māteriālī | māteriālibus | māteriālī | māteriālibus |
| 호격 | māteriālis | māteriālēs | māteriāle | māteriālia |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | māteriālis | māteriālior | māteriālissimus |
| 부사 | māteriāliter | māteriālius | māteriālissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Et omne agens materiale est ens genitum. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, Boethius De Dacia, DE MUNDI AETERNITATE, 7 44:7)
(보이티우스, , , 44:7)
Nec est instantia de corpore caeli, quia si sit ens materiale, tamen non habet materiam univoce cum rebus generabilibus; (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, Boethius De Dacia, DE MUNDI AETERNITATE, 7 44:8)
(보이티우스, , , 44:8)
Ergo quasi germinantis correctionis, licet non magnum aliquod, tamen vexit insigne et folium oleae, in qua arbore oliva generatur, ex qua oleum conficitur, quo materiale hoc lumen fovetur, et tenebrarum fugatur obscuritas. (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput XIX 2:7)
(성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 19장 2:7)
Nam et rationis uniuersum et imaginationis figuram et materiale sensibile cognoscit nec ratione utens nec imaginatione nec sensibus, sed illo uno ictu mentis formaliter, ut ita dicam, cuncta prospiciens. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Quintus, VII 4:10)
(보이티우스, , , 4:10)
sed hii qui sue rationis materiale in turpibus imaginibus non permittunt quiescere, sed ad intuitum supercelestium formarum audent attollere, mei operis ingrediantur angustias, certa discretionis libra pensantes quid sit dignum in aures publicas promulgari uel silentio penitus sepeliri. (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, PROLOGUS 2:2)
(, , 2:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용