살아있는 라틴어 사전

도구

medicīnālissima

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(medicīnālis의 최상급 여성 단수 주격형) 가장 고치는 (이)가
형태분석: medicīnāl(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(medicīnālis의 최상급 여성 단수 호격형) 가장 고치는 (이)야
형태분석: medicīnāl(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(medicīnālis의 최상급 중성 복수 주격형) 가장 고치는 (것)들이
형태분석: medicīnāl(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(medicīnālis의 최상급 중성 복수 대격형) 가장 고치는 (것)들을
형태분석: medicīnāl(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(medicīnālis의 최상급 중성 복수 호격형) 가장 고치는 (것)들아
형태분석: medicīnāl(어간) + issim(급 접사) + a(어미)

medicīnālissimā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(medicīnālis의 최상급 여성 단수 탈격형) 가장 고치는 (이)로
형태분석: medicīnāl(어간) + issim(급 접사) + ā(어미)

medicīnālis

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: medicīnālis, medicīnāle

뜻

고치는, 의학의, 병을 고치는, 치료의

medical, medicinal, of or pertaining to medicine

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	medicīnālissimus 가장 고치는 (이)가	medicīnālissimī 가장 고치는 (이)들이	medicīnālissima 가장 고치는 (이)가	medicīnālissimae 가장 고치는 (이)들이	medicīnālissimum 가장 고치는 (것)가	medicīnālissima 가장 고치는 (것)들이
속격	medicīnālissimī 가장 고치는 (이)의	medicīnālissimōrum 가장 고치는 (이)들의	medicīnālissimae 가장 고치는 (이)의	medicīnālissimārum 가장 고치는 (이)들의	medicīnālissimī 가장 고치는 (것)의	medicīnālissimōrum 가장 고치는 (것)들의
여격	medicīnālissimō 가장 고치는 (이)에게	medicīnālissimīs 가장 고치는 (이)들에게	medicīnālissimae 가장 고치는 (이)에게	medicīnālissimīs 가장 고치는 (이)들에게	medicīnālissimō 가장 고치는 (것)에게	medicīnālissimīs 가장 고치는 (것)들에게
대격	medicīnālissimum 가장 고치는 (이)를	medicīnālissimōs 가장 고치는 (이)들을	medicīnālissimam 가장 고치는 (이)를	medicīnālissimās 가장 고치는 (이)들을	medicīnālissimum 가장 고치는 (것)를	medicīnālissima 가장 고치는 (것)들을
탈격	medicīnālissimō 가장 고치는 (이)로	medicīnālissimīs 가장 고치는 (이)들로	medicīnālissimā 가장 고치는 (이)로	medicīnālissimīs 가장 고치는 (이)들로	medicīnālissimō 가장 고치는 (것)로	medicīnālissimīs 가장 고치는 (것)들로
호격	medicīnālissime 가장 고치는 (이)야	medicīnālissimī 가장 고치는 (이)들아	medicīnālissima 가장 고치는 (이)야	medicīnālissimae 가장 고치는 (이)들아	medicīnālissimum 가장 고치는 (것)야	medicīnālissima 가장 고치는 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	medicīnālis 고치는 (이)가	medicīnālior 더 고치는 (이)가	medicīnālissimus 가장 고치는 (이)가
부사	medicīnāliter 고치게	medicīnālius 더 고치게	medicīnālissimē 가장 고치게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Ita tumorem de amore laudis humanae velut serpentis morsum medicinalibus verbis quasi excantandum putavit. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 54. (A. D. 429 Epist. CCXXXI) Augustinus Seruus Christi Membrorumque Christi Dario Filio Membro Christi In Ipso salutem 4:1)
(아우구스티누스, 편지들, 4:1)
Si, vero quod propius est, vix ulla perpetua praecepta medicinalis ars recipit, idem sunt quod ii, quos experimenta sola sustinent; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:182)
(켈수스, 의학에 관하여, , 1:182)
quibus interpolationibus autem pravisque lectionibus obsiti sunt duo priores, earum facile tibi rationem reddes considerata praescriptionum medicinalium multitudine quae in iis inveniuntur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:150)
(켈수스, , 1:150)
Si, uero quod propius est, uix ulla perpetua praecepta medicinalis ars recipit, idem sunt quod ii, quos experimenta sola sustinent; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter pr 63:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 1권, 머리말 63:1)
Sin, quod vero propius est, vix ulla perpetua praecepta medicinalis ars recipit, idem sunt, quod ii, quos experimenta sola sustinent: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, A. Cornelii Celsi Artium Liber Sextus Idem Medicinae Primus., Prooemium. Conspectus historiae medicinae. Quae ratio medicinae potissima sit. 63:1)
(켈수스, 의학에 관하여, , 63:1)