라틴어-한국어 사전 검색

mercēnārius

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mercēnārius의 남성 단수 주격형)

    형태분석: mercēnāri(어간) + us(어미)

mercēnārius

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mercēnārius, mercēnāria, mercēnārium

  1. hired for pay
  2. mercenary

예문

  • His omnibus ita peractis in conspectu gentium revelavit Dominus iusticiam suam, et mercenarius abiit et recessit, verus autem pastor supra gregem suum sollicite vigilavit. (ANNALES XANTENSES QUI DICUNTUR, ANNALES XANTENSES QUI DICUNTUR 89:5)

    (, 89:5)

  • Sed nova iam dei nostri in ista proxime civitate editio publicata est, ex quo quidam frustrandis bestiis mercenarius noxius picturam proposuit cum eiusmodi inscriptione: (Tertullian, Apologeticum, chapter 16 12:1)

    (테르툴리아누스, , 16장 12:1)

  • Qui enim operatur terram mercenarius est. (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput XXIX 5:9)

    (성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 29장 5:9)

  • Ille autem non mercenarius, sed Dominus, qui ait: (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput XXIX 5:10)

    (성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 29장 5:10)

  • Si apud aliquem nulla virtute a vitiis excusatum castrametetur scelerum multitudo, dum munus mediator occurrit, laudum mercenarius adulator, superficiali commendationis tunica vitiorum tenuiter colorat aspectum. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 62:19)

    (, 62:19)

유의어

  1. mercenary

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%

SEARCH

MENU NAVIGATION