살아있는 라틴어 사전

도구

merīdiānīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(merīdiānus의 남성 복수 여격형) 정오의 (이)들에게
형태분석: merīdiān(어간) + īs(어미)
(merīdiānus의 남성 복수 탈격형) 정오의 (이)들로
형태분석: merīdiān(어간) + īs(어미)
(merīdiānus의 여성 복수 여격형) 정오의 (이)들에게
형태분석: merīdiān(어간) + īs(어미)
(merīdiānus의 여성 복수 탈격형) 정오의 (이)들로
형태분석: merīdiān(어간) + īs(어미)
(merīdiānus의 중성 복수 여격형) 정오의 (것)들에게
형태분석: merīdiān(어간) + īs(어미)
(merīdiānus의 중성 복수 탈격형) 정오의 (것)들로
형태분석: merīdiān(어간) + īs(어미)

merīdiānus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: merīdiānus, merīdiāna, merīdiānum

어원: merīdiēs(정오, 남쪽)

뜻

정오의, 한낮의, 점심때의
남쪽의

midday, noon (attributive)
southern

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	merīdiānus 정오의 (이)가	merīdiānī 정오의 (이)들이	merīdiāna 정오의 (이)가	merīdiānae 정오의 (이)들이	merīdiānum 정오의 (것)가	merīdiāna 정오의 (것)들이
속격	merīdiānī 정오의 (이)의	merīdiānōrum 정오의 (이)들의	merīdiānae 정오의 (이)의	merīdiānārum 정오의 (이)들의	merīdiānī 정오의 (것)의	merīdiānōrum 정오의 (것)들의
여격	merīdiānō 정오의 (이)에게	merīdiānīs 정오의 (이)들에게	merīdiānae 정오의 (이)에게	merīdiānīs 정오의 (이)들에게	merīdiānō 정오의 (것)에게	merīdiānīs 정오의 (것)들에게
대격	merīdiānum 정오의 (이)를	merīdiānōs 정오의 (이)들을	merīdiānam 정오의 (이)를	merīdiānās 정오의 (이)들을	merīdiānum 정오의 (것)를	merīdiāna 정오의 (것)들을
탈격	merīdiānō 정오의 (이)로	merīdiānīs 정오의 (이)들로	merīdiānā 정오의 (이)로	merīdiānīs 정오의 (이)들로	merīdiānō 정오의 (것)로	merīdiānīs 정오의 (것)들로
호격	merīdiāne 정오의 (이)야	merīdiānī 정오의 (이)들아	merīdiāna 정오의 (이)야	merīdiānae 정오의 (이)들아	merīdiānum 정오의 (것)야	merīdiāna 정오의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	merīdiānus 정오의 (이)가	merīdiānior 더 정오의 (이)가	merīdiānissimus 가장 정오의 (이)가
부사	merīdiānē	merīdiānius	merīdiānissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

contra autem sub impetu solis meridianis regionibus, quod premuntur a calore, patentiora conversaque ad septentrionem et aquilonem sunt faciunda. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 1 2:5)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:5)
Itaque quod est spatium proximum imo cardini ab axis linea in meridianis finibus, sub eo loco quae sunt nationes, propter brevitatem altitudinis ad mundum sonitum vocis faciunt tenuem et acutissimum, uti in organo chorda, quae est proxima angulo. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 1 2:18)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:18)
quod vero meridianis regionibus excipitur, rubra procreatur potestate, et ideo hoc Rhodo etiam insula creatur ceterisque eiusmodi regionibus, quae proximae sunt solis cursui. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 13 14:6)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 13장 14:6)
Ergo cum omnia flumina magnitudinibus in orbis terrarum descriptionibus a septentrione videantur profluere Afrique campi, qui sunt in meridianis partibus subiecti solis cursui, latentes penitus habeant umores nec fontes crebros amnesque raros, relinquitur, uti multo meliora inveniantur capita fontium, quae ad septentrionem aut aquilonem spectant, nisi si inciderint in sulphurosum locum aut aluminosum seu bituminosum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 2 3:27)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:27)
namque in his locis naturalis potestas ita architectata est conlocavitque cardines tamquam centra, unum a terra inmani in summo mundo ac post ipsas stellas septentrionum, alterum trans contra sub terra in meridianis partibus, ibique circum eos cardines orbiculos circum centra uti in torno perfecit, qui graece π́ολοι nominantur, per quos pervolitat sempiterno caelum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 1 2:7)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:7)