고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: moderātor, moderātōris
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | moderātor 통치자가 | moderātōrēs 통치자들이 |
| 속격 | moderātōris 통치자의 | moderātōrum 통치자들의 |
| 여격 | moderātōrī 통치자에게 | moderātōribus 통치자들에게 |
| 대격 | moderātōrem 통치자를 | moderātōrēs 통치자들을 |
| 탈격 | moderātōre 통치자로 | moderātōribus 통치자들로 |
| 호격 | moderātor 통치자야 | moderātōrēs 통치자들아 |
per vulturem naturae vocabulum pandunt, quia mares nullos posse inter has alites inveniri, rationes memorant physicae, perque speciem apis mella conficientis, indicant regem, moderatori cum iucunditate aculeos quoque innasci debere his rerum insignibus ostendentes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 4 11:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 11:2)
8.11.1 Ut enim gubernatori cursus secundus, medico salus, imperatori victoria, sic huic moderatori rei publicae beata civium vita proposita est, ut opibus firma, copiis locuples, gloria ampla, virtute honesta sit; (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Quintus 14:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 14:2)
nam sic quinto, ut opinor, in libro loquitur Scipio, ut enim gubernatori cursus secundus, medico salus, imperatori victoria, sic huic moderatori rei publicae beata civium vita proposita est, ut opibus firma, copiis locuples, gloria ampla, virtute honesta sit. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER OCTAVVS AD ATTICUM, letter 11 2:7)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:7)
quod significat harmoniam caeli, quae soli amica est quasi sphaerarum omnium de quibus nascitur moderatori, nec tamen potest nostris umquam sensibus deprehendi. (Macrobii Saturnalia, Liber I, XXII. 7:2)
(, , 7:2)
Funde pro illo pias et assiduas orationes, sacrifica lacrimas tamquam vulnerati sanguinem cordis et scribe ad eum satisfactionem, petens veniam, quia in eum" peccasti, quod praeter eius consilium et voluntatem de rebus tuis fecisti quod faciendum putasti, non ut te paeniteat tribuisse pauperibus sed eum boni tui operis participem et moderatorem habere noluisse. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 60. (A. D. Epist. CCLXII) Dominae Religiosissimae Filiae Ecdiciae Augustinus In Domino salutem 11:4)
(아우구스티누스, 편지들, 11:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
