고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: moderatus, moderata, moderatum
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | moderatior 더 온건한 (이)가 | moderatiōrēs 더 온건한 (이)들이 | moderatius 더 온건한 (것)가 | moderatiōra 더 온건한 (것)들이 |
| 속격 | moderatiōris 더 온건한 (이)의 | moderatiōrum 더 온건한 (이)들의 | moderatiōris 더 온건한 (것)의 | moderatiōrum 더 온건한 (것)들의 |
| 여격 | moderatiōrī 더 온건한 (이)에게 | moderatiōribus 더 온건한 (이)들에게 | moderatiōrī 더 온건한 (것)에게 | moderatiōribus 더 온건한 (것)들에게 |
| 대격 | moderatiōrem 더 온건한 (이)를 | moderatiōrēs 더 온건한 (이)들을 | moderatius 더 온건한 (것)를 | moderatiōra 더 온건한 (것)들을 |
| 탈격 | moderatiōre 더 온건한 (이)로 | moderatiōribus 더 온건한 (이)들로 | moderatiōre 더 온건한 (것)로 | moderatiōribus 더 온건한 (것)들로 |
| 호격 | moderatior 더 온건한 (이)야 | moderatiōrēs 더 온건한 (이)들아 | moderatius 더 온건한 (것)야 | moderatiōra 더 온건한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | moderatus 온건한 (이)가 | moderatior 더 온건한 (이)가 | moderatissimus 가장 온건한 (이)가 |
| 부사 | moderatē 온건하게 | moderatius 더 온건하게 | moderatissimē 가장 온건하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Hos igitur interdum inflammatio occupat, ubi cum tumore in his dolor est, sequiturque pituitae cursus nonnumquam copiosior vel acrior, nonnumquam utraque parte moderatior. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 6 6:22)
(켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:22)
Hos igitur interdum inflammatio occupat, ubi cum tumore in his dolor est, sequiturque pituitae cursus nonnumquam copiosior uel acrior, nonnumquam utraque parte moderatior. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, chapter 6 5:4)
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, 6장 5:4)
sequiturque pituitae cursus, nonnumquam copiosior vel acrior, nonnumquam utraque parte moderatior. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, VI De oculorum morbis. 6:8)
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, 6:8)
laetam voluptatibus adulescentiam egit, suo quam patris imperio moderatior. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 2 2:4)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 2장 2:4)
Finitus labor maior, infinitus moderatior est; (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Laetam De Institutione Filiae 10:13)
(히에로니무스, 편지들, 10:13)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0041%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
