라틴어-한국어 사전 검색

morsū

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (morsus의 단수 탈격형) 가시로

    형태분석: mors(어간) + ū(어미)

morsus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: morsus, morsūs

  1. 가시, 쏘기, 찌르기
  2. 얼얼하게 매운 것
  3. 고통, 가시, 아픔, 통증, 고뇌
  1. a bite, sting
  2. (by extension) sharpness of flavor, sharp taste, pungency
  3. (figuratively) pain, vexation, bite, sting

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 morsus

가시가

morsūs

가시들이

속격 morsūs

가시의

morsuum

가시들의

여격 morsuī

가시에게

morsibus

가시들에게

대격 morsum

가시를

morsūs

가시들을

탈격 morsū

가시로

morsibus

가시들로

호격 morsus

가시야

morsūs

가시들아

예문

  • Visae interea mustelae etiam mortuum serpentem forinsecus mordicus attrahentes, et de ore pastoricii canis virens exsiluit ranula, ipsumque canem qui proximus consistebat aries appetitum unico morsu strangulavit. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 31:5)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 31:5)

  • Sequitur, ut de iis dicam, quae morsu fiunt, interdum hominis, interdum simiae, saepe canis, nonnumquam ferorum animalium aut serpentium. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 27 28:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 27장 28:2)

  • Sequitur, ut de is dicam, quae morsu fiunt, interdum hominis, interdum simiae, saepe canis, nonnumquam ferorum animalium aut serpentium. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 27 1:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 27장 1:2)

  • Adultus quidam ex his quos paedagogianos appellant, ad observandam venaticiam praedam, Spartanum canem retinere dispositus, ante praedictum tempus absolvit, adsultu eius evadere conantis appetitus et morsu: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 3 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 3:1)

  • morsu peremptus pascis Idaeas aves? (Seneca, Troades 586:1)

    (세네카, 586:1)

유의어

  1. 가시

  2. 얼얼하게 매운 것

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0033%

SEARCH

MENU NAVIGATION