라틴어-한국어 사전 검색

incursus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: incursus, incursūs

어원: in(~에, ~안에) +1 CEL-

  1. 공격, 강습, 습격, 맹공격, 비난, 충돌
  2. 수고, 욕, 노력
  1. A running or dashing against; collision; assault, attack, onslaught.
  2. An impulse, effort.

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 incursus

공격이

incursūs

공격들이

속격 incursūs

공격의

incursuum

공격들의

여격 incursuī

공격에게

incursibus

공격들에게

대격 incursum

공격을

incursūs

공격들을

탈격 incursū

공격으로

incursibus

공격들로

호격 incursus

공격아

incursūs

공격들아

예문

  • Caesari omnia uno tempore erant agenda: vexillum proponendum, quod erat insigne, cum ad arma concurri oporteret; signum tuba dandum; ab opere revocandi milites; qui paulo longius aggeris petendi causa processerant arcessendi; acies instruenda; milites cohortandi; signum dandum. Quarum rerum magnam partem temporis brevitas et incursus hostium impediebat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, XX 20:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 2권, 20장 20:1)

  • Tamen silentio noctis Caesar ex castris egressus, priusquam subsidio ex oppido veniri posset, deiecto praesidio potitus loco duas ibi legiones collocavit fossamque duplicem duodenum pedum a maioribus castris ad minora perduxit, ut tuto ab repentino hostium incursu etiam singuli commeare possent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XXXVI 36:7)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 36장 36:7)

  • Nostri constanter incursum sustinent insidiatorum neque plures in unum locum conveniunt; quod plerumque equestribus proeliis cum propter aliquem timorem accidit, tum multitudine ipsorum detrimentum accipitur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XIX 19:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 8권, 19장 19:4)

  • Has terra atque aggere integebat, ne aditus atque incursus ad defendendum impediretur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 25:10)

    (카이사르, 내란기, 1권 25:10)

  • quod suis non subvenissent, quod de colle non decederent, quod vix equitum incursus sustinerent collatisque in unum locum signis conferti neque ordines neque signa servarent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 71:8)

    (카이사르, 내란기, 1권 71:8)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION