라틴어-한국어 사전 검색

mulsum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mulsum의 단수 주격형) 달콤한 와인이

    형태분석: muls(어간) + um(어미)

  • (mulsum의 단수 대격형) 달콤한 와인을

    형태분석: muls(어간) + um(어미)

  • (mulsum의 단수 호격형) 달콤한 와인아

    형태분석: muls(어간) + um(어미)

mulsum

2변화 명사; 중성 음식 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mulsum, mulsī

  1. 달콤한 와인
  1. honeyed wine

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 mulsum

달콤한 와인이

mulsa

달콤한 와인들이

속격 mulsī

달콤한 와인의

mulsōrum

달콤한 와인들의

여격 mulsō

달콤한 와인에게

mulsīs

달콤한 와인들에게

대격 mulsum

달콤한 와인을

mulsa

달콤한 와인들을

탈격 mulsō

달콤한 와인으로

mulsīs

달콤한 와인들로

호격 mulsum

달콤한 와인아

mulsa

달콤한 와인들아

예문

  • Et dixit eis: " Ite, comedite pinguia et bibite mulsum et mittite partes his, qui non praeparaverunt sibi, quia sanctus dies Domini nostri est; et nolite contristari, gaudium etenim Domini est fortitudo vestra ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Nehemiae, 8 8:10)

    에즈라가 다시 그들에게 말하였다. “가서 맛있는 음식을 먹고 단 술을 마시십시오. 오늘은 우리 주님께 거룩한 날이니, 미처 마련하지 못한 이에게는 그의 몫을 보내 주십시오. 주님께서 베푸시는 기쁨이 바로 여러분의 힘이니, 서러워하지들 마십시오.” (불가타 성경, 느헤미야기, 8장 8:10)

  • At qui mane vomiturus est, ante bibere mulsum vel hysopum, aut esse radiculam debet, deinde aquam tepidam, ut supra scriptum est, bibere. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:93)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:93)

  • Ex potionibus vero quaecumque ex frumento facta est, itemque lac, mulsum, defrutum, passum, vinum aut dulce aut vehemens aut mustum aut magnae vetustatis valentissimi generis est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 18 19:46)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:46)

  • Mulsum, quo plus mellis habet, defrutum, quo magis incoctum est, passum, ex quo sicciore uva est, eo valentius est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 18 19:52)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:52)

  • 25. Aliena vero stomacho sunt omnia tepida, omnia salsa, omnia iurulenta, omnia praedulcia, omnia pinguia, sorbitio, panis fermentatus, itemque vel ex milio vel ex hordeo, radices holerum, et quodcumque holus ex oleo garove estur, mel, mulsum, defrutum, passum, lac, omnis caseus, uva recens, ficus et virides et aridae, legumina omnia, quaeque inflare consuerunt; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 25 26:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 25장 26:1)

유의어

  1. 달콤한 와인

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0038%

SEARCH

MENU NAVIGATION