고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: mysticus, mystica, mysticum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | mysticus | mysticī | mystica | mysticae | mysticum | mystica |
| 속격 | mysticī | mysticōrum | mysticae | mysticārum | mysticī | mysticōrum |
| 여격 | mysticō | mysticīs | mysticae | mysticīs | mysticō | mysticīs |
| 대격 | mysticum | mysticōs | mysticam | mysticās | mysticum | mystica |
| 탈격 | mysticō | mysticīs | mysticā | mysticīs | mysticō | mysticīs |
| 호격 | mystice | mysticī | mystica | mysticae | mysticum | mystica |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | mysticus | mysticior | mysticissimus |
| 부사 | mysticē | mysticius | mysticissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Unde et propheta mystice cantat: (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Pacatulam 2:15)
(히에로니무스, 편지들, 2:15)
quos Tarquinius, Demarati Corinthii filius, Samothraciis religionibus mystice imbutus, uno templo et sub eodem tecto coniunxit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 296 265:12)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 265:12)
Et licet arte foris nullius id esse decoris Ante uideretur nec ob hoc placuisse putetur, Vt tamen agnouit, quid agendum mystice promit Interiusque geri documenta simillima ueri, Traxit ab enormi sub forma carminis [h]orni, Plus blandimenti quia dant noua carmina menti; (BALDO, NOUUS ESOPUS, Prologus 1:3)
(, , 1:3)
Unde puto et illum in Psalmo non solum mystice, sed etiam naturalitater dixisse: (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput VI 3:25)
(성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 6장 3:25)
Ipse praeterea Macrobius, ea quae de anima mundi a philosophis dicta sunt, mystice interpretanda esse meminit. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 58:7)
(피에르 아벨라르, , 58:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
