라틴어-한국어 사전 검색

mysticum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mysticus의 남성 단수 대격형)

    형태분석: mystic(어간) + um(어미)

  • (mysticus의 중성 단수 주격형)

    형태분석: mystic(어간) + um(어미)

  • (mysticus의 중성 단수 대격형)

    형태분석: mystic(어간) + um(어미)

  • (mysticus의 중성 단수 호격형)

    형태분석: mystic(어간) + um(어미)

mysticus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mysticus, mystica, mysticum

  1. Of or belonging to secret rites or mysteries.
  2. mystic, mystical

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 mysticus

mysticior

mysticissimus

부사 mysticē

mysticius

mysticissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • nec immolemus agnum nec mysticum pascha celebremus, quia haec absque templo fieri lege prohibentur; (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Nepotianum Phesbyterum 10:16)

    (히에로니무스, 편지들, 10:16)

  • amplius obiectam p. t. p. mysticum est: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 502 311:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 311:1)

  • latet arbore opaca avreus licet de hoc ramo hi qui de sacris Proserpinae scripsisse dicuntur, quiddam esse mysticum adfirment, publica tamen opinio hoc habet. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 136 118:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 118:3)

  • his dictis adeunt specum reorum, exercent ibi mysticum lavacrum, et purgamen aquae stupent tenebrae. (Prudentius, Peristephanon Liber, Hymnus in honorem Beatissimorum Martyrum Fructuosi Episcopi Ecclesiae Tarraconensis, et Augurii et Eulogii Diaconorum. 6:13)

    (프루덴티우스, , 6:13)

  • "cultrum in lacertos exerit fanaticus sectisque Matrem bracchiis placat deam, furere ac rotari ius putatur mysticum;" (Prudentius, Peristephanon Liber, Sancti Romani Martyris contra Gentiles Dicta.1 10:436)

    (프루덴티우스, , 10:436)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION