고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: necopīnātus, necopīnāta, necopīnātum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | necopīnātus 갑작스러운 (이)가 | necopīnātī 갑작스러운 (이)들이 | necopīnāta 갑작스러운 (이)가 | necopīnātae 갑작스러운 (이)들이 | necopīnātum 갑작스러운 (것)가 | necopīnāta 갑작스러운 (것)들이 |
| 속격 | necopīnātī 갑작스러운 (이)의 | necopīnātōrum 갑작스러운 (이)들의 | necopīnātae 갑작스러운 (이)의 | necopīnātārum 갑작스러운 (이)들의 | necopīnātī 갑작스러운 (것)의 | necopīnātōrum 갑작스러운 (것)들의 |
| 여격 | necopīnātō 갑작스러운 (이)에게 | necopīnātīs 갑작스러운 (이)들에게 | necopīnātae 갑작스러운 (이)에게 | necopīnātīs 갑작스러운 (이)들에게 | necopīnātō 갑작스러운 (것)에게 | necopīnātīs 갑작스러운 (것)들에게 |
| 대격 | necopīnātum 갑작스러운 (이)를 | necopīnātōs 갑작스러운 (이)들을 | necopīnātam 갑작스러운 (이)를 | necopīnātās 갑작스러운 (이)들을 | necopīnātum 갑작스러운 (것)를 | necopīnāta 갑작스러운 (것)들을 |
| 탈격 | necopīnātō 갑작스러운 (이)로 | necopīnātīs 갑작스러운 (이)들로 | necopīnātā 갑작스러운 (이)로 | necopīnātīs 갑작스러운 (이)들로 | necopīnātō 갑작스러운 (것)로 | necopīnātīs 갑작스러운 (것)들로 |
| 호격 | necopīnāte 갑작스러운 (이)야 | necopīnātī 갑작스러운 (이)들아 | necopīnāta 갑작스러운 (이)야 | necopīnātae 갑작스러운 (이)들아 | necopīnātum 갑작스러운 (것)야 | necopīnāta 갑작스러운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | necopīnātus 갑작스러운 (이)가 | necopīnātior 더 갑작스러운 (이)가 | necopīnātissimus 가장 갑작스러운 (이)가 |
| 부사 | necopīnātē | necopīnātius | necopīnātissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
multis etiam sensi mirabile videri eam nobis potissimum probatam esse philosophiam, quae lucem eriperet et quasi noctem quandam rebus offunderet, desertaeque disciplinae et iam pridem relictae patrocinium necopinatum a nobis esse susceptum. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER PRIMUS 6:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 6:2)
* ἀπονία v. dolor * ἀπροσδόκητον necopinatum, inopinatum, insperatum, inprovisum, novum 332 6 333 3 343 25345 18 355 21 380 1 390 8 441 11 * ἀρχή v. στοιχεῖον initium, principium ἁρμονία intentio 227 18 harmonia 229 23 238 1316 ἀρρώστημα 372 13 cf. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, INDICES, II. RES MEMORABILES ET VOCABULA MEMORABILIA. 2:22)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, , 2:22)
436 13 necopinatum v. ἀπροσδόκητον νέκυια 235 26 νεκυομαντεῖα 235 27 (cf. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, INDICES, II. RES MEMORABILES ET VOCABULA MEMORABILIA. 2:145)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, , 2:145)
non sustinuere impetum necopinatum hostes. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XL 574:3)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 574:3)
tum inter torpidos somno paventisque ad necopinatum tumultum et inermis in cubilibus suis oppressos illa caedes edatur a qua vos hesterno die revocatos aegre ferebatis. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXV 567:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 567:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
