라틴어-한국어 사전 검색

negātōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (negātor의 복수 속격형) 여성 배교자들의

    형태분석: negātōr(어간) + um(어미)

negātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: negātor, negātōris

  1. 여성 배교자, 탈당자, 변절자
  1. a denier; apostate

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 negātor

여성 배교자가

negātōrēs

여성 배교자들이

속격 negātōris

여성 배교자의

negātōrum

여성 배교자들의

여격 negātōrī

여성 배교자에게

negātōribus

여성 배교자들에게

대격 negātōrem

여성 배교자를

negātōrēs

여성 배교자들을

탈격 negātōre

여성 배교자로

negātōribus

여성 배교자들로

호격 negātor

여성 배교자야

negātōrēs

여성 배교자들아

예문

  • altius inspecta quae,1 maiestate negator, haud dubitans hominem, tute ipse fatebere numen. (Prudentius, Apotheosis, section 3 3:225)

    (프루덴티우스, , 3:225)

  • abde negatores Christi, nemo invidet, abde; (Prudentius, Apotheosis, section 3 3:253)

    (프루덴티우스, , 3:253)

  • flevit negator denique ex ore prolapsum nefas, cum mens maneret innocens animusque servaret fidem. (Prudentius, Liber Cathemerinon, Hymnus ad Galli cantum 1:18)

    (프루덴티우스, , 1:18)

  • Quem negatorem Iovis ac Minervae et crucis Christi bona confitentem vinxit ad tauri latus iniugati plebs furibunda, Ut per abruptum bove concitato spargeret cursus lacerum cadaver cautibus tinctis calida soluti pulte cerebri. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 9, Sidonius Firmino suo salutem. 3:21)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 9권, 3:21)

  • Cede, profanator Christi, iam cede, Sabelli, depositorque Patris Natique insane negator, nonne Patrem violas dum Natum scire recusas? (Prudentius, Apotheosis, section 3 3:66)

    (프루덴티우스, , 3:66)

유의어

  1. 여성 배교자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION