라틴어-한국어 사전 검색

nīlum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nīlus의 단수 대격형) 송수로를

    형태분석: nīl(어간) + um(어미)

nīlus

2변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nīlus, nīlī

  1. 송수로, 수로
  1. (poetic) aqueduct

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 nīlus

송수로가

nīlī

송수로들이

속격 nīlī

송수로의

nīlōrum

송수로들의

여격 nīlō

송수로에게

nīlīs

송수로들에게

대격 nīlum

송수로를

nīlōs

송수로들을

탈격 nīlō

송수로로

nīlīs

송수로들로

호격 nīle

송수로야

nīlī

송수로들아

예문

  • una, quam liberum accessum habere demonstravi, altera, quae mediocre intervallum inter castra et flumen Nilum habebat. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 30:7)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 30:7)

  • item si secundum flumina aedis sacra fiet, ita uti Aegypto circa Nilum, ad fluminis ripas videntur spectare debere. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 5 6:3)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:3)

  • [Ne populus post te Nilum Romanus amaret. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 10 1:3)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 10권 1:3)

  • Ante tamen, vestros amnes, Rhodanumque Padumque, Quam Nilum, de fonte bibit. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 10 3:46)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 10권 3:46)

  • ac velut innumeros amnes accedere Nereus nescit et undantem quamvis hinc hauriat Histrum, hinc bibat aestivum septeno gurgite Nilum, par semper similisque manet: (Claudianus, In Rufinum, Liber Prior 2:80)

    (클라우디아누스, , 2:80)

유의어

  1. 송수로

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0030%

SEARCH

MENU NAVIGATION