라틴어-한국어 사전 검색

nūgae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nūgae의 복수 주격형) 농담들이

    형태분석: nūg(어간) + ae(어미)

  • (nūgae의 복수 호격형) 농담들아

    형태분석: nūg(어간) + ae(어미)

nūgae

1변화 명사; 여성 절대복수 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nūgae, nūgārum

어원: CNV-

  1. 농담, 해학
  2. 사소한 일들
  1. jokes, jests
  2. trifles

격변화 정보

1변화
복수
주격 nūgae

농담들이

속격 nūgārum

농담들의

여격 nūgīs

농담들에게

대격 nūgās

농담들을

탈격 nūgīs

농담들로

호격 nūgae

농담들아

예문

  • nugae sunt nisi, modo quom dederit, dare iam lubeat denuo; (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 1 1:22)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:22)

  • nugae. (Persius, Satires, satire 1 1:10)

    (페르시우스, 풍자, 1:10)

  • Bene nos habemus, at isti nugae, qui tibi non imperant. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 58:9)

    (페트로니우스, 사티리콘, 58:9)

  • ' hae nugae seria ducent in mala derisum semel exceptumque sinistre. (Q. Horatius Flaccus, De Arte Poetica liber 13:17)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, 13:17)

  • quarum talis ordo est ut sine plurimis novis verbis, quae praefata pace reliquorum eloquentum specialiter tibi et Complatonicis tuis nota sunt, nugae ipsae non valuerint expediri. (Sidonius Apollinaris, Carmina, Sidonius Polemio suo salutem 14:2)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 14:2)

유의어

  1. 농담

  2. 사소한 일들

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION