라틴어-한국어 사전 검색

nūgārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nūgae의 복수 속격형) 농담들의

    형태분석: nūg(어간) + ārum(어미)

nūgae

1변화 명사; 여성 절대복수 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nūgae, nūgārum

어원: CNV-

  1. 농담, 해학
  2. 사소한 일들
  1. jokes, jests
  2. trifles

격변화 정보

1변화
복수
주격 nūgae

농담들이

속격 nūgārum

농담들의

여격 nūgīs

농담들에게

대격 nūgās

농담들을

탈격 nūgīs

농담들로

호격 nūgae

농담들아

예문

  • Ibam forte via sacra, sicut meus est mos,nescio quid meditans nugarum, totus in illis: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 09 9:1)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 09장 9:1)

  • Sed ea omnia cum captiones esse quidam futtiles atque inanes dicerent, Nolite, inquit Taurus, haec quasi nugarum aliquem ludum aspernari. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, XIII 8:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:1)

  • Haec satis animose et fortiter, nihilo minus mentis suae non est et timet μωροῦ πληγήν. Claudius ut vidit virum valentem, oblitus nugarum intellexit neminem Romae sibi parem fuisse, illic non habere se idem gratiae: (Seneca, APOCOLOCYNTOSIS DIVI CLAUDII 5:24)

    (세네카, 5:24)

  • Quanto mearum, scis, amore nugarum Flagret: (Martial, Epigrammata, book 7, XXVI 26:5)

    (마르티알리스, 에피그램집, 7권, 26:5)

  • 'Ille ego sum nulli nugarum laude secundus, Quem non miraris, sed puto, lector, amas. (Martial, Epigrammata, book 9, poem pr 1:6)

    (마르티알리스, 에피그램집, 9권, 1:6)

유의어

  1. 농담

  2. 사소한 일들

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION