고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: octōgēsimus, octōgēsima, octōgēsimum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | octōgēsimissimus 가장 여든 번째의 (이)가 | octōgēsimissimī 가장 여든 번째의 (이)들이 | octōgēsimissima 가장 여든 번째의 (이)가 | octōgēsimissimae 가장 여든 번째의 (이)들이 | octōgēsimissimum 가장 여든 번째의 (것)가 | octōgēsimissima 가장 여든 번째의 (것)들이 |
| 속격 | octōgēsimissimī 가장 여든 번째의 (이)의 | octōgēsimissimōrum 가장 여든 번째의 (이)들의 | octōgēsimissimae 가장 여든 번째의 (이)의 | octōgēsimissimārum 가장 여든 번째의 (이)들의 | octōgēsimissimī 가장 여든 번째의 (것)의 | octōgēsimissimōrum 가장 여든 번째의 (것)들의 |
| 여격 | octōgēsimissimō 가장 여든 번째의 (이)에게 | octōgēsimissimīs 가장 여든 번째의 (이)들에게 | octōgēsimissimae 가장 여든 번째의 (이)에게 | octōgēsimissimīs 가장 여든 번째의 (이)들에게 | octōgēsimissimō 가장 여든 번째의 (것)에게 | octōgēsimissimīs 가장 여든 번째의 (것)들에게 |
| 대격 | octōgēsimissimum 가장 여든 번째의 (이)를 | octōgēsimissimōs 가장 여든 번째의 (이)들을 | octōgēsimissimam 가장 여든 번째의 (이)를 | octōgēsimissimās 가장 여든 번째의 (이)들을 | octōgēsimissimum 가장 여든 번째의 (것)를 | octōgēsimissima 가장 여든 번째의 (것)들을 |
| 탈격 | octōgēsimissimō 가장 여든 번째의 (이)로 | octōgēsimissimīs 가장 여든 번째의 (이)들로 | octōgēsimissimā 가장 여든 번째의 (이)로 | octōgēsimissimīs 가장 여든 번째의 (이)들로 | octōgēsimissimō 가장 여든 번째의 (것)로 | octōgēsimissimīs 가장 여든 번째의 (것)들로 |
| 호격 | octōgēsimissime 가장 여든 번째의 (이)야 | octōgēsimissimī 가장 여든 번째의 (이)들아 | octōgēsimissima 가장 여든 번째의 (이)야 | octōgēsimissimae 가장 여든 번째의 (이)들아 | octōgēsimissimum 가장 여든 번째의 (것)야 | octōgēsimissima 가장 여든 번째의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | octōgēsimus 여든 번째의 (이)가 | octōgēsimior 더 여든 번째의 (이)가 | octōgēsimissimus 가장 여든 번째의 (이)가 |
| 부사 | octōgēsimē | octōgēsimius | octōgēsimissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Factum est igitur quadringente simo et octogesimo anno egres sionis filiorum Israel de terra Aegypti, in anno quarto, mense Ziv ?ipse est mensis secundus ?regni Salomonis super Israel, aedificare coepit domum Domino. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 6 6:1)
이스라엘 자손들이 이집트 땅에서 나온 지 사백팔십 년, 솔로몬이 이스라엘을 다스린 지 사 년째 되던 해 지우 달, 곧 둘째 달에 솔로몬은 주님의 집을 짓기 시작하였다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 6장 6:1)
anno centesimo octogesimo octavo. Qui sunt Hierosolymis et in Iudaea, senatusque et Iudas Aristobulo magistro Ptolemaei regis, qui est de genere christorum sacerdotum, et his, qui in Aegypto sunt, Iudaeis salutem et sanitatem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 1 1:10)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 1장 1:10)
itaque cum arbitri communium parietum sumuntur, non aestimant eos quanti facti fuerint, sed cum ex tabulis inveniunt eorum locationes, pretia praeteritorum annorum singulorum deducunt octogesimas et ita - ex reliqua summa
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:29)
Pars ducentesima octogesima octava pedes centum; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 1 9:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 1장 9:3)
aetas ad octogesimum annum processit; (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 10 10:10)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 10장 10:10)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
