라틴어-한국어 사전 검색

octōnī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (octōnī의 복수 주격형) 여덟 개씩 (이)들이

    형태분석: octōn(어간) + ī(어미)

  • (octōnī의 복수 호격형) 여덟 개씩 (이)들아

    형태분석: octōn(어간) + ī(어미)

octōnī

1변화 수사; 절대복수 배분사 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: octōnī, octōnae, octōna

어원: octō(여덟, 팔)

  1. 여덟 개씩
  1. eight at a time, by eights, eight each

격변화 정보

1변화
남성 여성 중성
복수 복수 복수
주격 octōnī

여덟 개씩 (이)들이

octōnae

여덟 개씩 (이)들이

octōna

여덟 개씩 (것)들이

속격 octōnōrum

여덟 개씩 (이)들의

octōnārum

여덟 개씩 (이)들의

octōnōrum

여덟 개씩 (것)들의

여격 octōnīs

여덟 개씩 (이)들에게

octōnīs

여덟 개씩 (이)들에게

octōnīs

여덟 개씩 (것)들에게

대격 octōnōs

여덟 개씩 (이)들을

octōnās

여덟 개씩 (이)들을

octōna

여덟 개씩 (것)들을

탈격 octōnīs

여덟 개씩 (이)들로

octōnīs

여덟 개씩 (이)들로

octōnīs

여덟 개씩 (것)들로

호격 octōnī

여덟 개씩 (이)들아

octōnae

여덟 개씩 (이)들아

octōna

여덟 개씩 (것)들아

예문

  • Huius generis octoni ordines ducti ternos inter se pedes distabant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 73 73:8)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 73장 73:8)

  • Pseudodipteros autem sic conlocatur, ut in fronte et postico sint columnae octonae, in lateribus cum angularibus quinae denae. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 2 3:11)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:11)

  • At si inter octonos pedes vinea conseretur, ordo per longitudinem recipiet semina XXXI, per latitudinem autem xvi. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 3 8:5)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 3장 8:5)

  • Satis est autem vacerras inter pedes octonos defigere, serisque transversis ita clatrare, ne spatiorum laxitas, quae foraminibus intervenit, pecudi praebeat fugam. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 1 4:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 1장 4:1)

  • Erat Indus Athis, quem flumine Gange edita Limnaee vitreis peperisse sub undis creditur, egregius forma, quam divite cultu augebat, bis adhuc octonis integer annis, indutus chlamydem Tyriam, quam limbus obibat aureus; (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 5 5:2)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 5권 5:2)

유의어

  1. 여덟 개씩

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION