라틴어-한국어 사전 검색

octōnīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (octōnī의 복수 여격형) 여덟 개씩 (이)들에게

    형태분석: octōn(어간) + īs(어미)

  • (octōnī의 복수 탈격형) 여덟 개씩 (이)들로

    형태분석: octōn(어간) + īs(어미)

  • (octōnī의 복수 여격형) 여덟 개씩 (이)들에게

    형태분석: octōn(어간) + īs(어미)

  • (octōnī의 복수 탈격형) 여덟 개씩 (이)들로

    형태분석: octōn(어간) + īs(어미)

  • (octōnī의 복수 여격형) 여덟 개씩 (것)들에게

    형태분석: octōn(어간) + īs(어미)

  • (octōnī의 복수 탈격형) 여덟 개씩 (것)들로

    형태분석: octōn(어간) + īs(어미)

octōnī

1변화 수사; 절대복수 배분사 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: octōnī, octōnae, octōna

어원: octō(여덟, 팔)

  1. 여덟 개씩
  1. eight at a time, by eights, eight each

격변화 정보

1변화
남성 여성 중성
복수 복수 복수
주격 octōnī

여덟 개씩 (이)들이

octōnae

여덟 개씩 (이)들이

octōna

여덟 개씩 (것)들이

속격 octōnōrum

여덟 개씩 (이)들의

octōnārum

여덟 개씩 (이)들의

octōnōrum

여덟 개씩 (것)들의

여격 octōnīs

여덟 개씩 (이)들에게

octōnīs

여덟 개씩 (이)들에게

octōnīs

여덟 개씩 (것)들에게

대격 octōnōs

여덟 개씩 (이)들을

octōnās

여덟 개씩 (이)들을

octōna

여덟 개씩 (것)들을

탈격 octōnīs

여덟 개씩 (이)들로

octōnīs

여덟 개씩 (이)들로

octōnīs

여덟 개씩 (것)들로

호격 octōnī

여덟 개씩 (이)들아

octōnae

여덟 개씩 (이)들아

octōna

여덟 개씩 (것)들아

예문

  • Erat Indus Athis, quem flumine Gange edita Limnaee vitreis peperisse sub undis creditur, egregius forma, quam divite cultu augebat, bis adhuc octonis integer annis, indutus chlamydem Tyriam, quam limbus obibat aureus; (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 5 5:2)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 5권 5:2)

  • Pulcher et octonis iterum natalibus actis signarat teneras dubia lanugine malas. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 13 71:3)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 13권 71:3)

  • dextra bis octonis fluxerunt saecula lustris, atque aevi sine nube tenor, quam dives in usus natorum totoque volens excedere censu, testis adhuc largi nitor inde adsuetus Etrusci, cui tua non humilis dedit indulgentia mores. (Statius, P. Papinius, Silvae, book 3, consolatio ad Claudium Etruscum 4:54)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 3권, 4:54)

  • Laeta bis octonis accedit purpura factis Caesaris insignemque aperit Germanicus annum atque oritur eum sole novo, cum grandibus astris clarius ipse nitens et primo maior Eoo. (Statius, P. Papinius, Silvae, book 4, Septimus Decimus Consulatus Imp. Aug. Germanici 2:1)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 4권, 2:1)

  • Huius generis octoni ordines ducti ternos inter se pedes distabant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 73 73:8)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 73장 73:8)

유의어

  1. 여덟 개씩

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION