고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ōminor, ōminārī, ōminātus sum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | ōminor (나는) 예언한다 |
ōmināris, ōmināre (너는) 예언한다 |
ōminātur (그는) 예언한다 |
복수 | ōmināmur (우리는) 예언한다 |
ōmināminī (너희는) 예언한다 |
ōminantur (그들은) 예언한다 |
|
과거 | 단수 | ōminābar (나는) 예언하고 있었다 |
ōminābāris, ōminābāre (너는) 예언하고 있었다 |
ōminābātur (그는) 예언하고 있었다 |
복수 | ōminābāmur (우리는) 예언하고 있었다 |
ōminābāminī (너희는) 예언하고 있었다 |
ōminābantur (그들은) 예언하고 있었다 |
|
미래 | 단수 | ōminābor (나는) 예언하겠다 |
ōmināberis, ōminābere (너는) 예언하겠다 |
ōminābitur (그는) 예언하겠다 |
복수 | ōminābimur (우리는) 예언하겠다 |
ōminābiminī (너희는) 예언하겠다 |
ōminābuntur (그들은) 예언하겠다 |
|
완료 | 단수 | ōminātus sum (나는) 예언했다 |
ōminātus es (너는) 예언했다 |
ōminātus est (그는) 예언했다 |
복수 | ōminātī sumus (우리는) 예언했다 |
ōminātī estis (너희는) 예언했다 |
ōminātī sunt (그들은) 예언했다 |
|
과거완료 | 단수 | ōminātus eram (나는) 예언했었다 |
ōminātus erās (너는) 예언했었다 |
ōminātus erat (그는) 예언했었다 |
복수 | ōminātī erāmus (우리는) 예언했었다 |
ōminātī erātis (너희는) 예언했었다 |
ōminātī erant (그들은) 예언했었다 |
|
미래완료 | 단수 | ōminātus erō (나는) 예언했겠다 |
ōminātus eris (너는) 예언했겠다 |
ōminātus erit (그는) 예언했겠다 |
복수 | ōminātī erimus (우리는) 예언했겠다 |
ōminātī eritis (너희는) 예언했겠다 |
ōminātī erunt (그들은) 예언했겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | ōminer (나는) 예언하자 |
ōminēris, ōminēre (너는) 예언하자 |
ōminētur (그는) 예언하자 |
복수 | ōminēmur (우리는) 예언하자 |
ōminēminī (너희는) 예언하자 |
ōminentur (그들은) 예언하자 |
|
과거 | 단수 | ōminārer (나는) 예언하고 있었다 |
ōminārēris, ōminārēre (너는) 예언하고 있었다 |
ōminārētur (그는) 예언하고 있었다 |
복수 | ōminārēmur (우리는) 예언하고 있었다 |
ōminārēminī (너희는) 예언하고 있었다 |
ōminārentur (그들은) 예언하고 있었다 |
|
완료 | 단수 | ōminātus sim (나는) 예언했다 |
ōminātus sīs (너는) 예언했다 |
ōminātus sit (그는) 예언했다 |
복수 | ōminātī sīmus (우리는) 예언했다 |
ōminātī sītis (너희는) 예언했다 |
ōminātī sint (그들은) 예언했다 |
|
과거완료 | 단수 | ōminātus essem (나는) 예언했었다 |
ōminātus essēs (너는) 예언했었다 |
ōminātus esset (그는) 예언했었다 |
복수 | ōminātī essēmus (우리는) 예언했었다 |
ōminātī essētis (너희는) 예언했었다 |
ōminātī essent (그들은) 예언했었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | ōmināre (너는) 예언해라 |
||
복수 | ōmināminī (너희는) 예언해라 |
|||
미래 | 단수 | ōminātor (네가) 예언하게 해라 |
ōminātor (그가) 예언하게 해라 |
|
복수 | ōminantor (그들이) 예언하게 해라 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | ōminārī 예언함 |
ōminātus esse 예언했음 |
ōminātūrus esse 예언하겠음 |
수동태 | ōminātum īrī 예언되겠음 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | ōmināns 예언하는 |
ōminātus 예언한 |
ōminātūrus 예언할 |
수동태 | ōminandus 예언될 |
fax illa, quam secuta es, Augustae manu praelata clarum nomen invidia tibi partum ominatur. (Seneca, Octavia 11:19)
(세네카, 옥타비아 11:19)
ominatur, quibus quondam auspiciis patres eorum ad Aegates pugnaverint insulas, ea illis exeuntibus in aciem portendisse deos. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXX 432:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 432:1)
Rex dominus noster melior de concilio hoc gravissimo ominatur quam ut credere possit aliquem ex vobis hac fabula captum esse (etsi fortasse passio alicuius personae particularis vos aliquatenus inflectere possit). (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SEXTUM 9:4)
(, , 9:4)
sed si haec populo dicerentur, timendum esse ne male nos ominari videremur, si autem sub generali necessitatis nomine fieret excusatio, non nisi fraudulentam necessitatem putari. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 33. (A. D. 411 Epist. CXXVI) Dominae Sanctae Ac Venerabili Famulae Dei Albinae Augustinus In Domino salutem 4:5)
(아우구스티누스, 편지들, 4:5)
"Ominare, et potius responde an intra aedes erum tuum offenderunt." (Apuleius, Metamorphoses, book 1 20:8)
(아풀레이우스, 변신, 1권 20:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용