라틴어-한국어 사전 검색

omnimodō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (omnimodus의 남성 단수 여격형) 모든 종류의 (이)에게

    형태분석: omnimod(어간) + ō(어미)

  • (omnimodus의 남성 단수 탈격형) 모든 종류의 (이)로

    형태분석: omnimod(어간) + ō(어미)

  • (omnimodus의 중성 단수 여격형) 모든 종류의 (것)에게

    형태분석: omnimod(어간) + ō(어미)

  • (omnimodus의 중성 단수 탈격형) 모든 종류의 (것)로

    형태분석: omnimod(어간) + ō(어미)

omnimodus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: omnimodus, omnimoda, omnimodum

  1. 모든 종류의, 모든 방법의
  1. of all or every sort or kind

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 omnimodus

모든 종류의 (이)가

omnimodī

모든 종류의 (이)들이

omnimoda

모든 종류의 (이)가

omnimodae

모든 종류의 (이)들이

omnimodum

모든 종류의 (것)가

omnimoda

모든 종류의 (것)들이

속격 omnimodī

모든 종류의 (이)의

omnimodōrum

모든 종류의 (이)들의

omnimodae

모든 종류의 (이)의

omnimodārum

모든 종류의 (이)들의

omnimodī

모든 종류의 (것)의

omnimodōrum

모든 종류의 (것)들의

여격 omnimodō

모든 종류의 (이)에게

omnimodīs

모든 종류의 (이)들에게

omnimodae

모든 종류의 (이)에게

omnimodīs

모든 종류의 (이)들에게

omnimodō

모든 종류의 (것)에게

omnimodīs

모든 종류의 (것)들에게

대격 omnimodum

모든 종류의 (이)를

omnimodōs

모든 종류의 (이)들을

omnimodam

모든 종류의 (이)를

omnimodās

모든 종류의 (이)들을

omnimodum

모든 종류의 (것)를

omnimoda

모든 종류의 (것)들을

탈격 omnimodō

모든 종류의 (이)로

omnimodīs

모든 종류의 (이)들로

omnimodā

모든 종류의 (이)로

omnimodīs

모든 종류의 (이)들로

omnimodō

모든 종류의 (것)로

omnimodīs

모든 종류의 (것)들로

호격 omnimode

모든 종류의 (이)야

omnimodī

모든 종류의 (이)들아

omnimoda

모든 종류의 (이)야

omnimodae

모든 종류의 (이)들아

omnimodum

모든 종류의 (것)야

omnimoda

모든 종류의 (것)들아

예문

  • alii enim redhiberi omnimodo debere, alii contra, nisi id vitium morbo contractum esset. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, II 12:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 12:2)

  • M. etiam Varro in libris scripsit, observasse sese in versu hexametro, quod omnimodo quintus semipes verbum finiret et quod priores quinque semipedes aeque magnam vim haberent in efficiendo versu atque alii posteriores septem, idque ipsum ratione quadam geometrica fieri disserit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, XV 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • Cum enim apud me saepius retractandohumanae causas creationis omnimodo scire laborarem, humanum quidem ingeniuminveni ex praecepto conditoris ad hoc esse deputatum, ut quamdiu est insaeculo in sanctae studeat exercitatione philosophiae, qua de creatoresuo meliorem et maiorem habeat notitiam, et moderata vivere studeat continentiaet ab imminentibus sciat sibi praecavere adversitatibus eoque tramite gradiaturin saeculo, qui eum ducat ad regna caelorum. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 3:2)

    (, 3:2)

  • At illa eum increpans introitumquedomus omnimodo facto atque sacramento denegans ait: (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 103:34)

    (, 103:34)

  • Inventor census quod redderetur laboravit, at ipsa omnimodo denegavit. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 111:13)

    (, 111:13)

유의어

  1. 모든 종류의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION