라틴어-한국어 사전 검색

paedagōgus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (paedagōgus의 단수 주격형) 교육자가

    형태분석: paedagōg(어간) + us(어미)

paedagōgus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: paedagōgus, paedagōgī

  1. 교육자, 교사, 통치자
  1. A pedagogue, governor

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 paedagōgus

교육자가

paedagōgī

교육자들이

속격 paedagōgī

교육자의

paedagōgōrum

교육자들의

여격 paedagōgō

교육자에게

paedagōgīs

교육자들에게

대격 paedagōgum

교육자를

paedagōgōs

교육자들을

탈격 paedagōgō

교육자로

paedagōgīs

교육자들로

호격 paedagōge

교육자야

paedagōgī

교육자들아

예문

  • Illicoque repentina pueri pernicie paedagogus commotus ululabili clamore matrem totamque ciet familiam, iamque cognito casu noxiae potionis varie quisque praesentium auctores insimulabant extremi facinoris. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 5:2)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 5:2)

  • Ego paedagogus et custos etiam quo non iusseris, sequar. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 94:6)

    (페트로니우스, 사티리콘, 94:6)

  • Quid paedagogus ille, qui citharistriam? (P. Terentius Afer, Phormio, act 1, scene 2 2:178)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 포르미오, , 2:178)

  • Etiamnunc optas, quod tibi optavit nutrix tua aut paedagogus aut mater ? (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 6, letter 60 1:1)

    (세네카, , , 1:1)

  • nam eum locum, qui monitiones continet, sustulit et paedagogi esse dixit, non philosophi, tamquam quidquam aliud sit sapiens quam humani generis paedagogus. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 14, letter 89 13:2)

    (세네카, , , 13:2)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION