라틴어-한국어 사전 검색

palaestra

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (palaestra의 단수 주격형) 체육 학교가

    형태분석: palaestr(어간) + a(어미)

  • (palaestra의 단수 호격형) 체육 학교야

    형태분석: palaestr(어간) + a(어미)

palaestrā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (palaestra의 단수 탈격형) 체육 학교로

    형태분석: palaestr(어간) + ā(어미)

palaestra

1변화 명사; 여성 수사학 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: palaestra, palaestrae

  1. 체육 학교, 김나지움
  2. 레슬링
  3. (비유적으로) 수사학 학교
  4. (비유적으로) 기술
  1. wrestling school, palaestra; place of exercise; gymnasium
  2. wrestling
  3. (figuratively) rhetorical exercises; school of rhetoric, school
  4. (figuratively) art, skill; dexterity
  5. (figuratively, in the language of comedy) brothel

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 palaestra

체육 학교가

palaestrae

체육 학교들이

속격 palaestrae

체육 학교의

palaestrārum

체육 학교들의

여격 palaestrae

체육 학교에게

palaestrīs

체육 학교들에게

대격 palaestram

체육 학교를

palaestrās

체육 학교들을

탈격 palaestrā

체육 학교로

palaestrīs

체육 학교들로

호격 palaestra

체육 학교야

palaestrae

체육 학교들아

예문

  • ita ut sacerdotes iam non circa altaris officia dediti essent, sed contempto templo et sacrificiis neglectis, festinarent participes fieri iniquae in palaestra praebitionis post disci provocationem (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 4 4:14)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 4장 4:14)

  • quippe eodem die in palaestra adeo uehementer talum inuerti, ut minimum afuerim, quin articulum etiam a crure defringerem. (Apuleius, Florida 16:32)

    (아풀레이우스, 플로리다 16:32)

  • in palaestra peristylia, quemadmodum supra scriptum est, ita debent esse [perfecta] distributa. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 11 12:9)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 11장 12:9)

  • quare si principes Graeciae vultis esse, castris est vobis utendum, non palaestra.' (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 5 4:3)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 5장 4:3)

  • abero foro, palaestra, stadio, et gymnasiis? (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , Poem 63 3:19)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 3:19)

유의어

  1. 레슬링

  2. 기술

    • ars (예술, 미술, 기술)
  3. brothel

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%

SEARCH

MENU NAVIGATION