라틴어-한국어 사전 검색

palaestram

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (palaestra의 단수 대격형) 체육 학교를

    형태분석: palaestr(어간) + am(어미)

palaestra

1변화 명사; 여성 수사학 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: palaestra, palaestrae

  1. 체육 학교, 김나지움
  2. 레슬링
  3. (비유적으로) 수사학 학교
  4. (비유적으로) 기술
  1. wrestling school, palaestra; place of exercise; gymnasium
  2. wrestling
  3. (figuratively) rhetorical exercises; school of rhetoric, school
  4. (figuratively) art, skill; dexterity
  5. (figuratively, in the language of comedy) brothel

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 palaestra

체육 학교가

palaestrae

체육 학교들이

속격 palaestrae

체육 학교의

palaestrārum

체육 학교들의

여격 palaestrae

체육 학교에게

palaestrīs

체육 학교들에게

대격 palaestram

체육 학교를

palaestrās

체육 학교들을

탈격 palaestrā

체육 학교로

palaestrīs

체육 학교들로

호격 palaestra

체육 학교야

palaestrae

체육 학교들아

예문

  • Choricus, quidam rex Arcadiae, filios habuit Plexippum et Enetum et Palaestram filiam. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 138 110:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 110:3)

  • Mercurius vero Iovi conquestus, Choricum evisceratum in folliculum redigi fecit, amatam vero suam Palaestram remuneratus omne luctamen, quod corpore conficitur, palaestram vocari fecit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 138 110:13)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 110:13)

  • ut qui pila ludunt, non utuntur in ipsa lusione artificio proprio palaestrae, sed indicat ipse motus, didicerintne palaestram an nesciant, et qui aliquid fingunt, etsi tum pictura nihil utuntur, tamen, utrum sciant pingere an nesciant, non obscurum est; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 72:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 72:3)

  • 'Omnia ista' inquit Crassus 'ego alio modo interpretor, qui primum palaestram et sedes et porticus etiam ipsos, Catule, Graecos exercitationis et delectationis causa non disputationis invenisse arbitror; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 21:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 21:1)

  • ita ut sacerdotes iam non circa altaris officia dediti essent, sed contempto templo et sacrificiis neglectis, festinarent participes fieri iniquae in palaestra praebitionis post disci provocationem (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 4 4:14)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 4장 4:14)

유의어

  1. 레슬링

  2. 기술

    • ars (예술, 미술, 기술)
  3. brothel

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%

SEARCH

MENU NAVIGATION