라틴어-한국어 사전 검색

palaestrae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (palaestra의 단수 속격형) 체육 학교의

    형태분석: palaestr(어간) + ae(어미)

  • (palaestra의 단수 여격형) 체육 학교에게

    형태분석: palaestr(어간) + ae(어미)

  • (palaestra의 복수 주격형) 체육 학교들이

    형태분석: palaestr(어간) + ae(어미)

  • (palaestra의 복수 호격형) 체육 학교들아

    형태분석: palaestr(어간) + ae(어미)

palaestra

1변화 명사; 여성 수사학 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: palaestra, palaestrae

  1. 체육 학교, 김나지움
  2. 레슬링
  3. (비유적으로) 수사학 학교
  4. (비유적으로) 기술
  1. wrestling school, palaestra; place of exercise; gymnasium
  2. wrestling
  3. (figuratively) rhetorical exercises; school of rhetoric, school
  4. (figuratively) art, skill; dexterity
  5. (figuratively, in the language of comedy) brothel

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 palaestra

체육 학교가

palaestrae

체육 학교들이

속격 palaestrae

체육 학교의

palaestrārum

체육 학교들의

여격 palaestrae

체육 학교에게

palaestrīs

체육 학교들에게

대격 palaestram

체육 학교를

palaestrās

체육 학교들을

탈격 palaestrā

체육 학교로

palaestrīs

체육 학교들로

호격 palaestra

체육 학교야

palaestrae

체육 학교들아

예문

  • postquam ephebus est factus et palaestrae dare operam coepit, non tam magnitudini virium servivit quam velocitati: (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 2 4:1)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 2장 4:1)

  • Perfudit membra liquore Hospes, Olympiacae servato more palaestrae: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 4 6:18)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 4권 6:18)

  • Graiis delecta iuventus Gymnasiis aderit, studioque ignava palaestrae, Et vix arma ferens, et mixtae dissona turbae Barbaries; (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 7 3:30)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 7권 3:30)

  • Astra polumque dedit, quamvis obstante noverca, Alcidae Nemees terror et Arcas aper Et castigatum Libycae ceroma palaestrae Et gravis in Siculo pulvere fusus Eryx, Silvarumque tremor, tacita qui fraude solebat Ducere non rectas Cacus in antra boves. (Martial, Epigrammata, book 5, LXV 65:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 5권, 65:1)

  • patrias palaestras palaestrae usus primum apud Athenienses repertus est. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 281 258:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 258:1)

유의어

  1. 레슬링

  2. 기술

    • ars (예술, 미술, 기술)
  3. brothel

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%

SEARCH

MENU NAVIGATION