라틴어-한국어 사전 검색

palaestrās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (palaestra의 복수 대격형) 체육 학교들을

    형태분석: palaestr(어간) + ās(어미)

palaestra

1변화 명사; 여성 수사학 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: palaestra, palaestrae

  1. 체육 학교, 김나지움
  2. 레슬링
  3. (비유적으로) 수사학 학교
  4. (비유적으로) 기술
  1. wrestling school, palaestra; place of exercise; gymnasium
  2. wrestling
  3. (figuratively) rhetorical exercises; school of rhetoric, school
  4. (figuratively) art, skill; dexterity
  5. (figuratively, in the language of comedy) brothel

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 palaestra

체육 학교가

palaestrae

체육 학교들이

속격 palaestrae

체육 학교의

palaestrārum

체육 학교들의

여격 palaestrae

체육 학교에게

palaestrīs

체육 학교들에게

대격 palaestram

체육 학교를

palaestrās

체육 학교들을

탈격 palaestrā

체육 학교로

palaestrīs

체육 학교들로

호격 palaestra

체육 학교야

palaestrae

체육 학교들아

예문

  • earum autem rerum non solum erunt in urbe aedificiorum rationes, sed etiam ruri, praeterquam quod in urbe atria proxima ianuis solent esse, ruri ab pseudourbanis statim peristylia, deinde tunc atria habentia circum porticus pavimentatas spectantes ad palaestras et ambulationes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 5 6:10)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:10)

  • Idem post opus et suas palaestras Loro cum similis iacet remisso, Quanto sit levior Marulla dicit. (Martial, Epigrammata, book 10, LV 55:2)

    (마르티알리스, 에피그램집, 10권, 55:2)

  • patrias palaestras palaestrae usus primum apud Athenienses repertus est. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 281 258:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 258:1)

  • nec petaso insignis poterat Lacedaemone capta Mercurius servare suas de clade palaestras. (Prudentius, Contra Symmachum, book 2, section 2 2:185)

    (프루덴티우스, , 2권, 2:185)

  • infami studio perit utile donum, sic Lacedaemonias oleo maduisse palaestras novimus et placidum servire ad crimina sucum, inde per aerium pendens audacia funem ardua securis scandit proscaenia plantis, inde feras volucri temeraria corpora saltu transibunt mortisque inter discrimina ludunt. (Prudentius, Hamartigenia, section 1 2:100)

    (프루덴티우스, , 2:100)

유의어

  1. 레슬링

  2. 기술

    • ars (예술, 미술, 기술)
  3. brothel

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%

SEARCH

MENU NAVIGATION