고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: palpebra, palpebrae
Facies mea rubuit a fletu, et palpebrae meae caligaverunt; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 16 16:16)
내 얼굴은 통곡으로 벌겋게 달아오르고 내 눈꺼풀 위에는 암흑이 자리 잡고 있다네. (불가타 성경, 욥기, 16장 16:16)
Sternutatio eius favillae ignis, et oculi eius ut palpebrae diluculi. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 41 41:10)
그것의 재채기는 빛을 뿜고 눈은 여명의 햇살 같다. (불가타 성경, 욥기, 41장 41:10)
Oculi tui recta videant, et palpebrae tuae dirigantur coram te. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 4 4:25)
눈은 똑바로 앞을 바라보고 눈길은 앞으로만 곧게 두어라. (불가타 성경, 잠언, 4장 4:25)
Generatio, cuius oculi quam excelsi sunt, et palpebrae eius in alta surrectae! (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 30 30:13)
눈은 대단히 높고 눈썹은 치켜 올린 세대 (불가타 성경, 잠언, 30장 30:13)
Festinent et assumant super nos lamentum: deducant oculi nostri lacrimas, et palpebrae nostrae defluant aquis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 9 9:17)
그들이 우리를 두고 서둘러 곡을 올리도록 해 다오. 그리하여 우리 눈에 눈물이 흘러내리고 눈꺼풀이 눈물에 젖게 해 다오. (불가타 성경, 예레미야서, 9장 9:17)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0030%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
