라틴어-한국어 사전 검색

papillae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (papilla의 단수 속격형) 유두의

    형태분석: papill(어간) + ae(어미)

  • (papilla의 단수 여격형) 유두에게

    형태분석: papill(어간) + ae(어미)

  • (papilla의 복수 주격형) 유두들이

    형태분석: papill(어간) + ae(어미)

  • (papilla의 복수 호격형) 유두들아

    형태분석: papill(어간) + ae(어미)

papilla

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: papilla, papillae

어원: papula(여드름, 사마귀)

  1. 유두, 돌기, 젖
  1. nipple, teat, breast, papilla

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 papilla

유두가

papillae

유두들이

속격 papillae

유두의

papillārum

유두들의

여격 papillae

유두에게

papillīs

유두들에게

대격 papillam

유두를

papillās

유두들을

탈격 papillā

유두로

papillīs

유두들로

호격 papilla

유두야

papillae

유두들아

예문

  • idem gerebat et aureum vasculum in modum papillae rotundatum de quo lacte libabat: (Apuleius, Metamorphoses, book 11 10:7)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 10:7)

  • atque etiam quasi infantes firmiores, necdum tamen lacte depulsos, inguini ceu papillae admoueret, pronior sane ad id genus libidinis et natura et aetate. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 44 1:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 44장 1:2)

  • ' inde Lycen ferit ad confine papillae, inde Thoen, qua pelta vacat; (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 391:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 391:2)

  • Papillae fasciolis conprimuntur et crispanti cingulo angustius pectus artatur. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Matrem et Filiam In Gallia Commorantes 7:7)

    (히에로니무스, 편지들, 7:7)

  • pendent lacerti, papillae iacent, venter recessit; (Pliny the Younger, Letters, book 3, letter 6 2:5)

    (소 플리니우스, 편지들, 3권, 2:5)

유의어 사전

1. Mamma and uber denote the breast in the female body; mamma (μάμμη) denotes the visible breast as a fleshy part of the body, particularly of a female body; whereas uber (οὐαρόν) the nourishing breast as filled with milk, which is only found in the female body, like οὖθαρ. 2. Papilla and mamilla denote the nipples of the breast, common to the male and female; papilla (redupl. of πάλλα) with reference to their spherical shape, without distinction of the sexes, like μαζός; mamilla (redupl. from ἀμέλγω) with reference to their adaptation for suckling, and therefore belonging only to the female sex, like τίτθη, and teats. (iv. 133.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 유두

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION