라틴어-한국어 사전 검색

pauxillulō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pauxillulus의 남성 단수 여격형) 매우 작은 (이)에게

    형태분석: pauxillul(어간) + ō(어미)

  • (pauxillulus의 남성 단수 탈격형) 매우 작은 (이)로

    형태분석: pauxillul(어간) + ō(어미)

  • (pauxillulus의 중성 단수 여격형) 매우 작은 (것)에게

    형태분석: pauxillul(어간) + ō(어미)

  • (pauxillulus의 중성 단수 탈격형) 매우 작은 (것)로

    형태분석: pauxillul(어간) + ō(어미)

pauxillulus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pauxillulus, pauxillula, pauxillulum

어원: pauxillus, paucus(적은, 작은)의 지소형

  1. 매우 작은, 미미한, 아주 작은
  1. very little, very small

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 pauxillulus

매우 작은 (이)가

pauxillulī

매우 작은 (이)들이

pauxillula

매우 작은 (이)가

pauxillulae

매우 작은 (이)들이

pauxillulum

매우 작은 (것)가

pauxillula

매우 작은 (것)들이

속격 pauxillulī

매우 작은 (이)의

pauxillulōrum

매우 작은 (이)들의

pauxillulae

매우 작은 (이)의

pauxillulārum

매우 작은 (이)들의

pauxillulī

매우 작은 (것)의

pauxillulōrum

매우 작은 (것)들의

여격 pauxillulō

매우 작은 (이)에게

pauxillulīs

매우 작은 (이)들에게

pauxillulae

매우 작은 (이)에게

pauxillulīs

매우 작은 (이)들에게

pauxillulō

매우 작은 (것)에게

pauxillulīs

매우 작은 (것)들에게

대격 pauxillulum

매우 작은 (이)를

pauxillulōs

매우 작은 (이)들을

pauxillulam

매우 작은 (이)를

pauxillulās

매우 작은 (이)들을

pauxillulum

매우 작은 (것)를

pauxillula

매우 작은 (것)들을

탈격 pauxillulō

매우 작은 (이)로

pauxillulīs

매우 작은 (이)들로

pauxillulā

매우 작은 (이)로

pauxillulīs

매우 작은 (이)들로

pauxillulō

매우 작은 (것)로

pauxillulīs

매우 작은 (것)들로

호격 pauxillule

매우 작은 (이)야

pauxillulī

매우 작은 (이)들아

pauxillula

매우 작은 (이)야

pauxillulae

매우 작은 (이)들아

pauxillulum

매우 작은 (것)야

pauxillula

매우 작은 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 pauxillulus

매우 작은 (이)가

pauxillulior

더 매우 작은 (이)가

pauxillulissimus

가장 매우 작은 (이)가

부사 pauxillulē

매우 작게

pauxillulius

더 매우 작게

pauxillulissimē

가장 매우 작게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • dum haec aguntur, lembo advehitur tuos pater pauxillulo, neque quisquam hominem conspicatust, donec in navem subit. (T. Maccius Plautus, Mercator, act 1, scene 2 2:209)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:209)

  • in libello hoc obsignato ad te attuli pauxillulo. (T. Maccius Plautus, Pseudolus, act 2, scene 4 4:25)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:25)

  • ne iste edepol vinum poculo pauxillulo saepe exanclavit submerum scitissume. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 1, scene 3 3:120)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:120)

  • ego non pauxillulam in utero gesto famem, verum hercle multo maximam et gravissimam; (T. Maccius Plautus, Stichus, act 1, scene 3 3:6)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:6)

  • verum nunc saltem, si amas, dan tu mihi de tuis deliciis sum quicquid pauxillulum? (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 5, scene 1 1:102)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:102)

유의어

  1. 매우 작은

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION