라틴어-한국어 사전 검색

pāvōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pāvō의 복수 주격형) 공작들이

    형태분석: pāvōn(어간) + ēs(어미)

  • (pāvō의 복수 대격형) 공작들을

    형태분석: pāvōn(어간) + ēs(어미)

  • (pāvō의 복수 호격형) 공작들아

    형태분석: pāvōn(어간) + ēs(어미)

pāvō

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pāvō, pāvōnis

  1. 공작, 공작새
  1. peacock; a bird associated with Argus and sacred to Hera; eaten as a delicacy.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 pāvō

공작이

pāvōnēs

공작들이

속격 pāvōnis

공작의

pāvōnum

공작들의

여격 pāvōnī

공작에게

pāvōnibus

공작들에게

대격 pāvōnem

공작을

pāvōnēs

공작들을

탈격 pāvōne

공작으로

pāvōnibus

공작들로

호격 pāvō

공작아

pāvōnēs

공작들아

예문

  • Nam fere pavones, cum ad nocturnam requiem venerunt, praedictis perticis insistentes enituntur ova, quae quo propius ac mollius deciderint, illibatam servant integritatem. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 11 9:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 11장 9:2)

  • Nam feminae pavones, quae non incubant, ter anno fere partus edunt: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 11 10:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 11장 10:1)

  • Vagatur omnis turba sordidae chortis, Argutus anser gemmeique pavones Nomenque debet quae rubentibus pinnis Et picta perdix Numidicaeque guttatae Et impiorum phasiana Colchorum; (Martial, Epigrammata, book 3, LVIII 58:5)

    (마르티알리스, 에피그램집, 3권, 58:5)

  • pluris iam pavones confeci quam tu pullos columbinos. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER NONVS: AD M. VARRONEM ET CETEROS, letter 18 3:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 3:5)

  • et pavones. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 9, letter 76 9:8)

    (세네카, , , 9:8)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION