라틴어-한국어 사전 검색

pāvōnum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pāvō의 복수 속격형) 공작들의

    형태분석: pāvōn(어간) + um(어미)

pāvō

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pāvō, pāvōnis

  1. 공작, 공작새
  1. peacock; a bird associated with Argus and sacred to Hera; eaten as a delicacy.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 pāvō

공작이

pāvōnēs

공작들이

속격 pāvōnis

공작의

pāvōnum

공작들의

여격 pāvōnī

공작에게

pāvōnibus

공작들에게

대격 pāvōnem

공작을

pāvōnēs

공작들을

탈격 pāvōne

공작으로

pāvōnibus

공작들로

호격 pāvō

공작아

pāvōnēs

공작들아

예문

  • Pavonum educatio magis urbani3 patrisfamiliae, quam tetrici rustici curam poscit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 11 1:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 11장 1:1)

  • Herbidus silvestrisque ager planus sublimi clauditur maceria, cuius tribus lateribus porticus applicantur, et in quarto duae cellae, ut sit altera custodis habitatio, atque altera stabulum pavonum. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 11 3:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 11장 3:4)

  • Numidicarum eadem est fere quae pavonum educatio. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 12 1:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 12장 1:1)

  • Iunctum erat flumini nemus opacum arboribus alibi invisitatis agrestiumque pavonum multitudine frequens. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 9, chapter 1 15:2)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 9권, 1장 15:2)

  • Deinde contemnens suos Se inmiscuit pavonum formoso gregi. (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Liber Primus, Graculus superbus et pavo. 4:3)

    (파이드루스, 이솝 우화, , 4:3)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION