살아있는 라틴어 사전

도구

philosophiae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(philosophia의 단수 속격형) 철학의
형태분석: philosophi(어간) + ae(어미)
(philosophia의 단수 여격형) 철학에게
형태분석: philosophi(어간) + ae(어미)
(philosophia의 복수 주격형) 철학들이
형태분석: philosophi(어간) + ae(어미)
(philosophia의 복수 호격형) 철학들아
형태분석: philosophi(어간) + ae(어미)

philosophia

1변화 명사; 여성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: philosophia, philosophiae

뜻

철학

philosophy

격변화 정보

1변화

	단수	복수
주격	philosophia 철학이	philosophiae 철학들이
속격	philosophiae 철학의	philosophiārum 철학들의
여격	philosophiae 철학에게	philosophiīs 철학들에게
대격	philosophiam 철학을	philosophiās 철학들을
탈격	philosophiā 철학으로	philosophiīs 철학들로
호격	philosophia 철학아	philosophiae 철학들아

예문

'egrō' inquit 'Athēnīs vēnistis? in Acadēmīā philosophiae studēbātis? nunc mīlitāre vultis? dī immortālēs! mox nōn exercitum habēbimus sed scholam philosophōrum. Rūfe, dūc hōs iuvenēs ad Lūcīlium; imperā eī ut aliquid disciplīnae eōs doceat.' (Oxford Latin Course III, Quīntus mīlitat 35:21)
'그래서 너희는 Athenae에 왔다고? Academia에서 철학을 공부했고? (근데) 지금은 복무하고 싶어한다? 오 불멸의 신이시어! 곧 우리는 군대가 아니라 철학 학교를 가지게 되겠구만. Rufus, 이 젊은이들을 Lucilius에게 데려가라. 그에게 그들에게 훈련을 좀 가르치라고 명령해라.' (옥스포드 라틴 코스 3권, 35:21)
tū, Quīnte, dēbēs Athēnās nāvigāre et philosophiae studēre; (Oxford Latin Course II, Quīntus Rōmā discēdere parat 27:7)
퀸투스야, 너는 아테네로 항해해서 철학을 공부해야 한다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 27:7)
quod utinam pari exemplo philosophiae edictum ualeret, ne qui imaginem eius temere adsimularet, uti pauci boni artifices, idem probe eruditi omnifariam sapientiae studium contemplarent, neu rudes, sordidi, imperiti pallio tenus filosophos imitarentur et disciplinam regalem tam ad bene dicendum quam ad bene uiuendum repertam male dicendo et similiter uiuendo contaminarent. (Apuleius, Florida 7:5)
(아풀레이우스, 플로리다 7:5)
Post quae ut ardua et seria terminata, ad procudendum ingenium vertebatur, et incredibile quo quantoque ardore, principalium rerum notitiam celsam indagans, et quasi pabula quaedam animo ad sublimiora scandenti conquirens, per omnia philosophiae membra prudenter disputando currebat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 5 6:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 6:1)
sustineo enim non modo meam, uerum etiam philosophiae defensionem, cuia magnitudo uel minimam reprehensionem pro maximo crimine aspernatur, propter quod paulo prius patroni Aemiliani multa in me proprie conficta et alia communiter in philosophos sueta ab imperitis mercennaria loquacitate effutierunt. (Apuleius, Apologia 3:5)
(아풀레이우스, 변명 3:5)