라틴어-한국어 사전 검색

pīrātās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pīrāta의 복수 대격형) 해적들을

    형태분석: pīrāt(어간) + ās(어미)

pīrāta

1변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pīrāta, pīrātae

  1. 해적
  1. pirate

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 pīrāta

해적이

pīrātae

해적들이

속격 pīrātae

해적의

pīrātārum

해적들의

여격 pīrātae

해적에게

pīrātīs

해적들에게

대격 pīrātam

해적을

pīrātās

해적들을

탈격 pīrātā

해적으로

pīrātīs

해적들로

호격 pīrāta

해적아

pīrātae

해적들아

예문

  • Melius hi quam nos, qui piratas immunes, socios vectigales habemus. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER TERTIUS 60:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 60:7)

  • Et ideo ego adulescentulos existimo in scholis stultissimos fieri, quia nihil ex his, quae in usu habemus, aut audiunt aut vident, sed piratas cum catenis in litore stantes, sed tyrannos edicta scribentes, quibus imperent filiis ut patrum suorum capita praecidant, sed responsa in pestilentiam data, ut virgines tres aut plures immolentur, sed mellitos verborum globulos et omnia dicta factaque quasi papavere et sesamo sparsa. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 1:7)

    (페트로니우스, 사티리콘, 1:7)

  • quod unum aliquando recipi potest, cum mala causa adhibitis extrinsecus remediis tuenda est, ut cum peculatus reus Verres fortiter et industrie tuitus contra piratas Siciliam dicitur. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber V 323:5)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 323:5)

  • peragratis omnibus solitudinibus, cum, quos nemo non fugiebat, ego quaererem, tandem ad piratas perveni ; (Seneca, De Beneficiis, Liber VII 79:2)

    (세네카, 행복론, 79:2)

  • Modo in Hispaniam et Sertoriana arma, modo ad colligandos piratas ac maria pacanda vadebat. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 15, letter 94 64:2)

    (세네카, , , 64:2)

유의어

  1. 해적

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

SEARCH

MENU NAVIGATION