고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: plācātiō, plācātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | plācātiō 위무가 | plācātiōnēs 위무들이 |
| 속격 | plācātiōnis 위무의 | plācātiōnum 위무들의 |
| 여격 | plācātiōnī 위무에게 | plācātiōnibus 위무들에게 |
| 대격 | plācātiōnem 위무를 | plācātiōnēs 위무들을 |
| 탈격 | plācātiōne 위무로 | plācātiōnibus 위무들로 |
| 호격 | plācātiō 위무야 | plācātiōnēs 위무들아 |
cumque omnis populi Romani religio in sacra et in auspicia divisa sit, tertium adiunctum sit si quid praedictionis causa ex portentis et monstris Sibyllae interpretes haruspicesve monuerunt, harum ego religionum nullam umquam contemnendam putavi mihique ita persuasi, Romulum auspiciis Numam sacris constitutis fundamenta iecisse nostrae civitatis, quae numquam profecto sine summa placatione deorum inmortalium tanta esse potuisset. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER TERTIUS 5:9)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 5:9)
sed omnis eius modi perturbatio animi placatione abluatur illa quidem, cum doceas nec bonum illud esse, ex quo laetitia aut libido oriatur, nec malum, ex quo aut metus aut aegritudo; (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 4 60:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 4권 60:1)
et prohibere holocausta et sacrificia et placationes fieri in templo Dei et contaminare sabbata et dies sollemnes (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 1 1:45)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 1장 1:45)
nam cum Romani iracundia matris deum laborarent et eam nec sacrificiis nec ludis placare possent, quidam senex statutis ludis circensibus saltavit, quae sola fuit causa placationis: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 279 256:5)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 256:5)
aut quae tam subito facta est deorum tanta placatio? (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 51:8)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 51:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
