고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: postulātiōn(어간) + um(어미)
기본형: postulātiō, postulātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | postulātiō 부탁이 | postulātiōnēs 부탁들이 |
| 속격 | postulātiōnis 부탁의 | postulātiōnum 부탁들의 |
| 여격 | postulātiōnī 부탁에게 | postulātiōnibus 부탁들에게 |
| 대격 | postulātiōnem 부탁을 | postulātiōnēs 부탁들을 |
| 탈격 | postulātiōne 부탁으로 | postulātiōnibus 부탁들로 |
| 호격 | postulātiō 부탁아 | postulātiōnēs 부탁들아 |
Ego cum dandam dilationem et
(소 플리니우스, 편지들, 10권, 5:2)
unum illud orat, ut timori suo concedatur, ne in conspectum veniat cuiusquam Romani. Cuius postulationem Antonius cum iudicaret ab iusto nasci timore, veniam petenti dedit, obsides accepit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XLIX 49:9)
(카이사르, 갈리아 전기, 8권, 49장 49:9)
Verum multorum fratrum vehementissima postulatione et maxime tua iussione compulsus, opus tam laboriosum adiuvante domino terminare curavi, eosque emendatos, non ut volui, sed ut potui, ne ab illis, qui subrepti iam in manus hominum exierant, plurimum discreparent, venerationi tuae per filium nostrum condiaconum carissimum misi et cuicumque audiendos, legendos describendosque permisi. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 40. (A. D. 416 Epist. CLXXIV) Domino Beatissimo et Sincerissima Caritate Venerando Sancto Fratri et Consacerdoti Papae Aurelio Augustinus In Domino salutem 40:5)
(아우구스티누스, 편지들, 40:5)
Senatores, ingredientes in curiam, quae illa mulierum intemperies et quid sibi postulatio istaec vellet, mirabantur. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XXIII 12:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 12:1)
et cum in quadam postulatione Hybreas patris sui totum locum ad litteram omnibus agnoscentibus diceret, (Seneca, Suasoriae, Deliberat Cicero an scripta sua conburat, promittente Antonio incolumitatem, si fecisset. 14:4)
(세네카, , 14:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
