살아있는 라틴어 사전

도구

praedictiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(praedictiō의 단수 주격형) 예정이
형태분석: praedictiō(어간)
(praedictiō의 단수 호격형) 예정아
형태분석: praedictiō(어간)

praedictiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praedictiō, praedictiōnis

어원: prae(~앞에, ~에 앞서) +DIC-

뜻

예정, 가늠, 예언

foretelling, prediction

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

	단수	복수
주격	praedictiō 예정이	praedictiōnēs 예정들이
속격	praedictiōnis 예정의	praedictiōnum 예정들의
여격	praedictiōnī 예정에게	praedictiōnibus 예정들에게
대격	praedictiōnem 예정을	praedictiōnēs 예정들을
탈격	praedictiōne 예정으로	praedictiōnibus 예정들로
호격	praedictiō 예정아	praedictiōnēs 예정들아

예문

sed, quod praetermissum est in illis libris (credo, quia commodius arbitratus es separatim id quaeri deque eo disseri), id est de divinatione, quae est earum rerum, quae fortuitae putantur, praedictio atque praesensio. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 14:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 14:3)
aut quid est, quod me moneant aut sortes aut exta aut ulla praedictio? (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 28:8)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 28:8)
omnis enim praedictio mali tum probatur, cum ad praedictionem cautio adiungitur. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 79:7)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 79:7)
Huc igitur referendas esse praedictio- nes per oracula (cap. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), Argumentum. 1:18)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 1:18)
Sed, quod praetermissum est in illis libris (credo, quia commodius arbitratus es separatim id quaeri deque eo disseri), id est de divinatione, quae est earum rerum, quae fortuitae putantur, praedictio atque praesensio, id, si placet, videamus quam habeat vim et quale sit. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. Tullii Ciceronis de divinatione liber primus. 14:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 14:3)