고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: praefīgō, praefīgere, praefixī, praefixum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | praefīge | ||
| 복수 | praefīgite | |||
| 미래 | 단수 | praefīgitō | praefīgitō | |
| 복수 | praefīgitōte | praefīguntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | praefīgere | ||
| 복수 | praefīgiminī | |||
| 미래 | 단수 | praefīgitor | praefīgitor | |
| 복수 | praefīguntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | praefīgere | praefixisse | praefixūrus esse |
| 수동태 | praefīgī | praefixus esse | praefixum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | praefīgēns | praefixūrus | |
| 수동태 | praefixus | praefīgendus |
armatas deducere classes aut quia in puppibus infigebant arma navigantes, ut "praefigere puppibus arma": (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 255 231:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 231:1)
in puppibus arma caici quia navigantum militum est puppibus arma religare, ut alibi pacem orare manu, praefigere puppibus arma. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 183 177:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 177:1)
praefigere puppibus arma propter illud scuta virum fluvio pictasque innare carinas, scilicet quando ad petenda navigavit auxilia. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 80 70:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 70:1)
scis etenim iustum gemina suspendere lance ancipitis librae, rectum discernis ubi inter curva subit vel cum fallit pede regula varo, et potis es nigrum vitio praefigere theta. (Persius, Satires, satire 4 4:8)
(페르시우스, 풍자, 4:8)
Quid soceros legere et gremiis abducere pactas, pacem orare manu, praefigere puppibus arma? (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 10 3:11)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 10권 3:11)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용