라틴어-한국어 사전 검색

praepositiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praepositiō의 단수 탈격형) 식성으로

    형태분석: praepositiōn(어간) + e(어미)

praepositiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praepositiō, praepositiōnis

어원: praepositus

  1. 식성
  2. 전치사
  1. preference
  2. prefixing
  3. (grammar) prefix, preposition

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 praepositiō

식성이

praepositiōnēs

식성들이

속격 praepositiōnis

식성의

praepositiōnum

식성들의

여격 praepositiōnī

식성에게

praepositiōnibus

식성들에게

대격 praepositiōnem

식성을

praepositiōnēs

식성들을

탈격 praepositiōne

식성으로

praepositiōnibus

식성들로

호격 praepositiō

식성아

praepositiōnēs

식성들아

예문

  • Sed quid dicemus de praepositione pro, quae, cum produci et corripi soleat, observationem hanc tamen M. Tullii aspernata est? (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XVII 4:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:2)

  • In hac quoque primi verbi praepositione o ob eandem causam producunt. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, XVII 3:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:3)

  • Id ipsum autem verbum M. Cato sub alia praepositione dicit in oratione quam De Consulatu Suo habuit: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, XVII 16:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 16:1)

  • In eo libro Cicero, cuin dixisset verba haec aufugio et aufero composita quidem esse ex praepositione ab et ex verbis fugio et fero, sed eam praepositionem, quo fieret vox pronuntiatu audituque lenior, versam mutatamque esse in au syllabam coeptumque esse dici aufugio et aufero pro abfugio et abfero - cum haec, inquam, ita dixisset, tum postea super eadem particula ita scripsit: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, III 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • AB eo quod est pando passum veteres dixerunt, non pansum, et cum ex praepositione expassum, non expansum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, XV 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

유의어

  1. 식성

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

SEARCH

MENU NAVIGATION