라틴어-한국어 사전 검색

praetōriānī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praetōriānus의 남성 단수 속격형) 집정관의 (이)의

    형태분석: praetōriān(어간) + ī(어미)

  • (praetōriānus의 남성 복수 주격형) 집정관의 (이)들이

    형태분석: praetōriān(어간) + ī(어미)

  • (praetōriānus의 남성 복수 호격형) 집정관의 (이)들아

    형태분석: praetōriān(어간) + ī(어미)

  • (praetōriānus의 중성 단수 속격형) 집정관의 (것)의

    형태분석: praetōriān(어간) + ī(어미)

praetōriānus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praetōriānus, praetōriāna, praetōriānum

어원: praetōrium(본부, 본서)

  1. 집정관의
  2. 경호원, 호위대
  1. praetorian
  2. bodyguard (attributive)

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 praetōriānus

집정관의 (이)가

praetōriānī

집정관의 (이)들이

praetōriāna

집정관의 (이)가

praetōriānae

집정관의 (이)들이

praetōriānum

집정관의 (것)가

praetōriāna

집정관의 (것)들이

속격 praetōriānī

집정관의 (이)의

praetōriānōrum

집정관의 (이)들의

praetōriānae

집정관의 (이)의

praetōriānārum

집정관의 (이)들의

praetōriānī

집정관의 (것)의

praetōriānōrum

집정관의 (것)들의

여격 praetōriānō

집정관의 (이)에게

praetōriānīs

집정관의 (이)들에게

praetōriānae

집정관의 (이)에게

praetōriānīs

집정관의 (이)들에게

praetōriānō

집정관의 (것)에게

praetōriānīs

집정관의 (것)들에게

대격 praetōriānum

집정관의 (이)를

praetōriānōs

집정관의 (이)들을

praetōriānam

집정관의 (이)를

praetōriānās

집정관의 (이)들을

praetōriānum

집정관의 (것)를

praetōriāna

집정관의 (것)들을

탈격 praetōriānō

집정관의 (이)로

praetōriānīs

집정관의 (이)들로

praetōriānā

집정관의 (이)로

praetōriānīs

집정관의 (이)들로

praetōriānō

집정관의 (것)로

praetōriānīs

집정관의 (것)들로

호격 praetōriāne

집정관의 (이)야

praetōriānī

집정관의 (이)들아

praetōriāna

집정관의 (이)야

praetōriānae

집정관의 (이)들아

praetōriānum

집정관의 (것)야

praetōriāna

집정관의 (것)들아

예문

  • Domitiano crudeli morte consumpto, Musonianus eius orientem praetoriani regebat potestate praefecti, facundia sermonis utriusque clarus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 13 1:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 1:1)

  • Utque condictum est, ubi excanduit radiis dies, idem Procopius, diductus in cogitationes varias, Anastasianas balneas petit, a sorore Constantini cognominatas, ubi locata noverat signa, doctusque per arcanorum conscios omnes in eius studium consensisse, societate coita nocturna, fide salutis data libenter, admissus constipatione vendibilium militum, cum honore quidem, sed in modum tenebatur obsessi, qui ut praetoriani quondam, post Pertinacis necem licitantem imperii praemia, Iulianum susceperant, ipsi quoque Procopium, infausti dominatus exordia molientem, attenti ad omne compendium defenderunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 6 14:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 14:1)

  • Postquam vero Constantius in Britannia mortuus est et Constantinus filius successit, subito in urbe Roma praetoriani milites Maxentium, filium Herculi, imperatorem crearunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Anonymi Valesiani Pars Prior: origo Constantini Imperatoris, chapter 3 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 2:1)

  • additur magna pars praetoriani equitis et robora Germano- rum, qui tum custodes imperatori aderant; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 24 24:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 24장 24:3)

  • At Iunium Gallionem qui censuerat ut praetoriani actis stipendiis ius apiscerentur in quattuordecim ordinibus sedendi violenter increpuit, velut coram rogitans quid illi cum militibus quos neque dicta imperatoris neque praemia nisi ab imperatore accipere par esset. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 3 3:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 3장 3:1)

유의어

  1. 집정관의

  2. 경호원

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION