라틴어-한국어 사전 검색

praetōriānus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praetōriānus의 남성 단수 주격형) 집정관의 (이)가

    형태분석: praetōriān(어간) + us(어미)

praetōriānus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praetōriānus, praetōriāna, praetōriānum

어원: praetōrium(본부, 본서)

  1. 집정관의
  2. 경호원, 호위대
  1. praetorian
  2. bodyguard (attributive)

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 praetōriānus

집정관의 (이)가

praetōriānī

집정관의 (이)들이

praetōriāna

집정관의 (이)가

praetōriānae

집정관의 (이)들이

praetōriānum

집정관의 (것)가

praetōriāna

집정관의 (것)들이

속격 praetōriānī

집정관의 (이)의

praetōriānōrum

집정관의 (이)들의

praetōriānae

집정관의 (이)의

praetōriānārum

집정관의 (이)들의

praetōriānī

집정관의 (것)의

praetōriānōrum

집정관의 (것)들의

여격 praetōriānō

집정관의 (이)에게

praetōriānīs

집정관의 (이)들에게

praetōriānae

집정관의 (이)에게

praetōriānīs

집정관의 (이)들에게

praetōriānō

집정관의 (것)에게

praetōriānīs

집정관의 (것)들에게

대격 praetōriānum

집정관의 (이)를

praetōriānōs

집정관의 (이)들을

praetōriānam

집정관의 (이)를

praetōriānās

집정관의 (이)들을

praetōriānum

집정관의 (것)를

praetōriāna

집정관의 (것)들을

탈격 praetōriānō

집정관의 (이)로

praetōriānīs

집정관의 (이)들로

praetōriānā

집정관의 (이)로

praetōriānīs

집정관의 (이)들로

praetōriānō

집정관의 (것)로

praetōriānīs

집정관의 (것)들로

호격 praetōriāne

집정관의 (이)야

praetōriānī

집정관의 (이)들아

praetōriāna

집정관의 (이)야

praetōriānae

집정관의 (이)들아

praetōriānum

집정관의 (것)야

praetōriāna

집정관의 (것)들아

예문

  • rapta statim arma, sine more et ordine militiae, ut praetorianus aut legionarius insignibus suis distingueretur: (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 38 38:11)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 38장 38:11)

  • tum legiones classesque et, quod raro alias, praetorianus urbanusque miles in aciem deducti, Oriens Occidensque et quicquid utrimque virium est a tergo, si ducibus aliis bellatum foret, longo bello materia. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 89 89:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 89장 89:6)

  • sed acies ita instructa ut pars classicorum mixtis paganis in collis mari propinquos exurgeret, quantum inter collis ac litus aequi loci praetorianus miles expleret, in ipso mari ut adnexa classis et pugnae parata conversa et minaci fronte praetenderetur: (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 14 14:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 14장 14:6)

  • praetorianus miles non virtute se sed proditione victum fremebat: (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 44 44:12)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 44장 44:12)

  • E quorum numero Gaudentius agens in rebus, mente praecipiti stolidus, rem ut seriam detulerat ad Rufinum, apparitionis praefecturae praetorianae tune principem, ultimorum semper avidum hominem, et coalita pravitate famosum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 3 8:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 8:1)

유의어

  1. 집정관의

  2. 경호원

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION