고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: praetōriān(어간) + ōrum(어미)
형태분석: praetōriān(어간) + ōrum(어미)
기본형: praetōriānus, praetōriāna, praetōriānum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | praetōriānus 집정관의 (이)가 | praetōriānī 집정관의 (이)들이 | praetōriāna 집정관의 (이)가 | praetōriānae 집정관의 (이)들이 | praetōriānum 집정관의 (것)가 | praetōriāna 집정관의 (것)들이 |
| 속격 | praetōriānī 집정관의 (이)의 | praetōriānōrum 집정관의 (이)들의 | praetōriānae 집정관의 (이)의 | praetōriānārum 집정관의 (이)들의 | praetōriānī 집정관의 (것)의 | praetōriānōrum 집정관의 (것)들의 |
| 여격 | praetōriānō 집정관의 (이)에게 | praetōriānīs 집정관의 (이)들에게 | praetōriānae 집정관의 (이)에게 | praetōriānīs 집정관의 (이)들에게 | praetōriānō 집정관의 (것)에게 | praetōriānīs 집정관의 (것)들에게 |
| 대격 | praetōriānum 집정관의 (이)를 | praetōriānōs 집정관의 (이)들을 | praetōriānam 집정관의 (이)를 | praetōriānās 집정관의 (이)들을 | praetōriānum 집정관의 (것)를 | praetōriāna 집정관의 (것)들을 |
| 탈격 | praetōriānō 집정관의 (이)로 | praetōriānīs 집정관의 (이)들로 | praetōriānā 집정관의 (이)로 | praetōriānīs 집정관의 (이)들로 | praetōriānō 집정관의 (것)로 | praetōriānīs 집정관의 (것)들로 |
| 호격 | praetōriāne 집정관의 (이)야 | praetōriānī 집정관의 (이)들아 | praetōriāna 집정관의 (이)야 | praetōriānae 집정관의 (이)들아 | praetōriānum 집정관의 (것)야 | praetōriāna 집정관의 (것)들아 |
Postremo deserunt tribunal, ut quis praetorianorum militum amicorumve Caesaris occurreret, manus intentantes, causam discordiae et initium armorum, maxime infensi Cn. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 27 27:1)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 27장 27:1)
pergunt etiam in castra praetorianorum tribuni Cetrius Severus, Subrius Dexter, Pompeius Longinus, si incipiens adhuc et necdum adulta seditio melioribus consiliis flecteretur. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 31 31:5)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 31장 31:5)
neque ideo praetorianorum fides mutata. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 75 75:2)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 75장 75:2)
et modica silva adhaerebat, unde rursus ausi promptissimos praetorianorum equitum interfecere. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 25 25:7)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 25장 25:7)
quo facto proripuit se cum amicis et parte equitum praetorianorum in proximam siluam, truncatisque arboribus et in modum tropaeorum adornatis ad lumina reuersus, eorum quidem qui secuti non essent timiditatem et ignauiam corripuit, comites autem et participes uictoriae nouo genere ac nomine coronarum donauit, quas distinctas solis ac lunae siderumque specie exploratorias appellauit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 45 1:2)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 45장 1:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
