라틴어-한국어 사전 검색

psalmum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (psalmus의 단수 대격형) 성가를

    형태분석: psalm(어간) + um(어미)

psalmus

2변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: psalmus, psalmī

  1. 성가, 찬송가, 시편
  1. psalm

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 psalmus

성가가

psalmī

성가들이

속격 psalmī

성가의

psalmōrum

성가들의

여격 psalmō

성가에게

psalmīs

성가들에게

대격 psalmum

성가를

psalmōs

성가들을

탈격 psalmō

성가로

psalmīs

성가들로

호격 psalme

성가야

psalmī

성가들아

예문

  • Ille potest summum graduum psalmum scandere, nobis adhuc in primo ascensu Sentibus nescio an dicere aliquando contingat: (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Chromatium, Iovinum, Eusebium 3:3)

    (히에로니무스, 편지들, 3:3)

  • interim me dominus iuxta psalmum David (ARCHIPOETA, V 5:97)

    (, 5:97)

  • Sed tragoedo vociferante exclamationes ille alicuius prophetae retractabit et inter effeminati tibicinis modos psalmum secum comminiscetur, et cum athletae agent, ille dicturus est repercutiendum non esse. (Tertullian, De Spectaculis, chapter 25 1:6)

    (테르툴리아누스, , 25장 1:6)

  • Omne, inquit Plato, quod junctum est natura, dissolubile est. Et beatus Hilarius in psalmum CXXIX: (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 31:5)

    (피에르 아벨라르, , 31:5)

  • Hinc est et illud Hieronymi super psalmum VII: (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 61:19)

    (피에르 아벨라르, , 61:19)

유의어

  1. 성가

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0024%

SEARCH

MENU NAVIGATION