고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: putātiō, putātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | putātiō 가지치기가 | putātiōnēs 가지치기들이 |
| 속격 | putātiōnis 가지치기의 | putātiōnum 가지치기들의 |
| 여격 | putātiōnī 가지치기에게 | putātiōnibus 가지치기들에게 |
| 대격 | putātiōnem 가지치기를 | putātiōnēs 가지치기들을 |
| 탈격 | putātiōne 가지치기로 | putātiōnibus 가지치기들로 |
| 호격 | putātiō 가지치기야 | putātiōnēs 가지치기들아 |
Proxima deinde putatione melius existimat Celsus ferro abstineri, ipsosque caules in modum coronae con- tortos arbori circumdari, ut flexura materias pro-fundat, quarum validissimam sequente anno caput vitis faciamus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 6 22:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 6장 22:3)
Sed eam quoque, quae primo submittetur, materiam ferro coercendam censeo usque in alteram vel tertiam gemmam, quo robustiores palmites agat, qui cum primum tabulatum apprehenderint, proxima putatione disponentur, omnibusque annis alioquinin superius tabulatum excitabuntur,relicta semper una materia, quae applicata trunco cacumen arboris spectet. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 6 23:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 6장 23:2)
Sed biennio a putatione abstineri, tertio anno singulis seminibus binos ramulos relinqui, et frequenter sarriri seminarium convenit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 9 5:4)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 9장 5:4)
Ac multum interest pluresne an pauciores materias pro natura cuiusque stirpis vinitor summittat, prolixisne flagellis incitet an angusta putatione vitem coerceat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 21 7:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 21장 7:3)
Nobis neque angusta putatione coercenda semina videntur, nisi si admodum invalida sunt; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 10 1:4)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 10장 1:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
