고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: putātiō, putātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | putātiō 가지치기가 | putātiōnēs 가지치기들이 |
| 속격 | putātiōnis 가지치기의 | putātiōnum 가지치기들의 |
| 여격 | putātiōnī 가지치기에게 | putātiōnibus 가지치기들에게 |
| 대격 | putātiōnem 가지치기를 | putātiōnēs 가지치기들을 |
| 탈격 | putātiōne 가지치기로 | putātiōnibus 가지치기들로 |
| 호격 | putātiō 가지치기야 | putātiōnēs 가지치기들아 |
Flores apparuerunt in terra, tempus putationis advenit; vox turturis audita est in terra nostra, (Biblia Sacra Vulgata, Canticum Canticorum, 2 2:12)
땅에는 꽃이 모습을 드러내고 노래의 계절이 다가왔다오. 우리 땅에서는 멧비둘기 소리가 들려온다오. (불가타 성경, 아가, 2장 2:12)
Putationis autem ratio eadem est, quae in iugatis vitibus: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 5 11:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 5장 11:1)
Nec magna est putationis differentia cubantis et stantis rectae vineae: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 5 18:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 5장 18:1)
Cetera putationis ratio talis est, ut veteres palmites, quibus proximi anni fructus pependit, omnes recidantur: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 6 26:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 6장 26:1)
Neque enim alia est ratio putationis aut ceterae culturae quam quae primi biennii. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 17 2:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 17장 2:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
