고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: quīngentī, quīngentae, quīngenta
| 남성 | 여성 | 중성 | |
|---|---|---|---|
| 복수 | 복수 | 복수 | |
| 주격 | quīngentī 오백 (이)들이 | quīngentae 오백 (이)들이 | quīngenta 오백 (것)들이 |
| 속격 | quīngentōrum 오백 (이)들의 | quīngentārum 오백 (이)들의 | quīngentōrum 오백 (것)들의 |
| 여격 | quīngentīs 오백 (이)들에게 | quīngentīs 오백 (이)들에게 | quīngentīs 오백 (것)들에게 |
| 대격 | quīngentōs 오백 (이)들을 | quīngentās 오백 (이)들을 | quīngenta 오백 (것)들을 |
| 탈격 | quīngentīs 오백 (이)들로 | quīngentīs 오백 (이)들로 | quīngentīs 오백 (것)들로 |
| 호격 | quīngentī 오백 (이)들아 | quīngentae 오백 (이)들아 | quīngenta 오백 (것)들아 |
Dataque est media pars his, qui in proelio fuerant, ovium trecenta triginta septem milia quingentae, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 31 31:36)
이 가운데에서 절반이 전쟁에 나갔던 이들의 몫이 되었는데, 양의 수는 삼십삼만 칠천오백 마리였고, (불가타 성경, 민수기, 31장 31:36)
Et fuit possessio eius septem milia ovium et tria milia camelorum, quingenta quoque iuga boum et quingentae asinae ac familia multa nimis; eratque vir ille magnus inter omnes Orientales. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 1 1:3)
그의 재산은, 양이 칠천 마리, 낙타가 삼천 마리, 겨릿소가 오백 쌍, 암나귀가 오백 마리나 되었고, 종들도 매우 많았다. 그 사람은 동방인들 가운데 가장 큰 부자였다. (불가타 성경, 욥기, 1장 1:3)
Scipione Norbanoque consulibus tertius ille turbo civilis insaniae toto furore detonuit, quippe cum hinc octo legiones, quingentae cohortes starent in armis, inde ab Asia cum victore exercitu Sulla properaret. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 2, BELLUM CIVILE MARIANUM 18:1)
(루키우스 안나이우스 플로루스, , 2권, 18:1)
gravia hiberna navium erant, grave tributum, quod togae quingentae imperatae erant cum quingentis tunicis, gravis etiam inopia frumenti, propter quam naves quoque et praesidium Romanum excessit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVII 90:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 90:1)
eo anno postulantibus Aquileiensium legatis, ut numerus colonorum augeretur, mille et quingentae familiae ex senatus consulto scriptae triumvirique, qui eas deducerent, missi sunt T. Annius Luscus, P. Decius Subulo, M. Cornelius Cethegus. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLIII 188:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 188:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0053%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
