고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: quīngentī, quīngentae, quīngenta
| 남성 | 여성 | 중성 | |
|---|---|---|---|
| 복수 | 복수 | 복수 | |
| 주격 | quīngentī 오백 (이)들이 | quīngentae 오백 (이)들이 | quīngenta 오백 (것)들이 |
| 속격 | quīngentōrum 오백 (이)들의 | quīngentārum 오백 (이)들의 | quīngentōrum 오백 (것)들의 |
| 여격 | quīngentīs 오백 (이)들에게 | quīngentīs 오백 (이)들에게 | quīngentīs 오백 (것)들에게 |
| 대격 | quīngentōs 오백 (이)들을 | quīngentās 오백 (이)들을 | quīngenta 오백 (것)들을 |
| 탈격 | quīngentīs 오백 (이)들로 | quīngentīs 오백 (이)들로 | quīngentīs 오백 (것)들로 |
| 호격 | quīngentī 오백 (이)들아 | quīngentae 오백 (이)들아 | quīngenta 오백 (것)들아 |
Vixitque Lamech, postquam genuit Noe, quingentos nonaginta quinque annos et genuit filios et filias. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 5 5:30)
노아를 낳은 다음, 라멕은 오백구십오 년을 살면서 아들딸들을 낳았다. (불가타 성경, 창세기, 5장 5:30)
vixitque Sem, postquam genuit Arphaxad, quingentos annos et genuit filios et filias. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 11 11:11)
아르팍삿을 낳은 뒤, 셈은 오백 년을 살면서 아들딸들을 낳았다. (불가타 성경, 창세기, 11장 11:11)
dicens: " Sume tibi aromata prima myrrhae electae quingentos siclos et cinnamomi boni odoris medium, id est ducentos quinquaginta siclos, calami suave olentis similiter ducentos quinquaginta, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 30 30:23)
“너는 가장 좋은 향료를 이렇게 장만하여라. 액체 몰약을 오백 세켈, 향기로운 육계향을 그 절반인 이백오십 세켈, 향기로운 향초를 이백오십 세켈, (불가타 성경, 탈출기, 30장 30:23)
casiae autem quingentos siclos, in pondere sanctuarii, olei de olivetis mensuram hin. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 30 30:24)
계피를 성소 세켈로 오백 세켈, 그리고 올리브 기름 한 힌을 장만하여라. (불가타 성경, 탈출기, 30장 30:24)
In Susan quingentos viros interfecerunt, extra decem filios Aman Agagitae hostis Iudaeorum, quorum ista sunt nomina: (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 9 9:6)
(불가타 성경, 에스테르기, 9장 9:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0053%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
