라틴어-한국어 사전 검색

recēnsiōnī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (recēnsiō의 단수 여격형) 검토에게

    형태분석: recēnsiōn(어간) + ī(어미)

recēnsiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: recēnsiō, recēnsiōnis

어원: recēnseō(세다, 열거하다)

  1. 검토
  1. an enumeration, review, reassessment

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 recēnsiō

검토가

recēnsiōnēs

검토들이

속격 recēnsiōnis

검토의

recēnsiōnum

검토들의

여격 recēnsiōnī

검토에게

recēnsiōnibus

검토들에게

대격 recēnsiōnem

검토를

recēnsiōnēs

검토들을

탈격 recēnsiōne

검토로

recēnsiōnibus

검토들로

호격 recēnsiō

검토야

recēnsiōnēs

검토들아

예문

  • eum qui aedem nympharum incendit ut memoriam publicam recensionis tabulis publicis impressam exstingueret; (M. Tullius Cicero, PRO T. ANNIO MILONE ORATIO, chapter 27 2:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 밀로 변호문, 27장 2:7)

  • e recensione igitur liber ille e quo correcturae codicis V sumptae sunt (v) originem duxit facta a docto homine, qui praeter vulgatos libros aliis uteretur, sed etiam secundum suum iudicium Ciceronis verba constitueret. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, PRAEFATIO 1:260)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 머리말 1:260)

  • Auctorem huius recensionis e libris qui memoriam ab X plane diversam (Y) exhibebant haurire potuisse vidimus. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, PRAEFATIO 1:279)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 머리말 1:279)

  • hoc vero sane tenendum est fieri posse ut etiam lectiones σ quae recensione v non confirmantur memoriae Y debeantur. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, PRAEFATIO 1:284)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 머리말 1:284)

  • cum vero e recensione docti hominis fluxerint, non sine magna cautione adhibendae sunt. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, PRAEFATIO 1:288)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 머리말 1:288)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION